Vertaling van "actuellement trois bureaux " (Frans → Nederlands) :

Molenbeek, commune de 90 000 habitants, compte actuellement trois bureaux de poste situés sur les sites suivants: Avenue Léopold II 44, chaussée de Gand 62 et rue de la Mélopée 36, à 1080 Molenbeek.
Op dit ogenblik zijn er in Molenbeek drie postkantoren voor een bevolking van 90.000 mensen. De drie kantoren bevinden zich op volgende locaties: Leopold II laan 44, Gentse Steenweg 62 en Mélopeestraat 36 te 1080 Molenbeek.

Cette soulte en espèces conditionnelle est soumise à la condition suspensive expresse de la location intégrale, par la société à scinder partiellement, du hall d'entreposage 6, contenant sept mille huit cent quatre-vingt mètres carrés (7 880 m ) d'espaces d'entreposage et cent mètres carrés (100 m de bureaux accessoires à compter du quatorze avril deux mille quinze (à savoir la date d'échéance contractuelle du contrat actuel avec l'utilisateur actuel) à des conditions conformes au marché et à un partenaire logistique solvable, pour une période minimale fixe de trois ans.
Deze voorwaardelijke opleg in geld is onderworpen aan de uitdrukkelijke opschortende voorwaarde van integrale verhuring, door de partieel te splitsen vennootschap, van bedrijfshal 6, omvattende zevenduizend achthonderd tachtig vierkante meter (7.880 m ) opslagruimte en honderd vierkante meter (100 m ) bijhorende kantoren vanaf veertien april tweeduizend vijftien (zijnde de contractuele vervaldag van de huidige overeenkomst met de huidige gebruiker) aan marktconforme voorwaarden en aan een solvabele logistieke partij, voor een minimale vaste periode van drie jaar.

Ceci signifie que l'on peut s'étonner des projections de certains bureaux d'études quant à ce que pourrait rapporter un casino à Bruxelles, notamment des chiffres de 1 à 3 milliards, ce qui représente deux à trois fois les recettes actuelles des huit autres !
Het is dus verbazingwekkend dat bepaalde onderzoeksbureaus voorspiegelen dat een casino in Brussel 1 tot 3 miljard zou kunnen opbrengen, wat twee- tot driemaal zoveel is als de huidige ontvangsten van de acht andere casino's samen !

un immeuble de bureaux sis à l'angle de la rue de la Loi n 11 à 13 et du boulevard du Régent n° 35, correspondant à l'ancienne parcelle cadastrée quatrième division, section D, numéro 147 n pour une superficie de seize ares quatre-vingt-trois centiares (16 a 83 ca) et cadastrée actuellement ou l'ayant été quatrième division, numéro 147 P partim.
een kantoorgebouw gesitueerd op de hoek van de Wetstraat nr. 11 tot 13 en van de Regentlaan nr. 35, dat overeenstemt met het vroegere gekadastreerde perceel vierde divisie, sectie D, nummer 147 n met een oppervlakte van zestien are en drieëntachtig centiare (16 a 83 ca) en momenteel gekadastreerd of gekadastreerd geweest vierde divisie, nummer 147 P partim.

Deux des trois bureaux de recette de Liège sont actuellement dirigés par un titulaire.
Twee van de drie ontvangkantoren te Luik worden thans beheerd door een titularis.