Les investissements en matériel pour l'année 2001 concernent la commande d'un appareillage de détection de CO , d'endoscopes pour l'examen de cargaisons fermées, de caméras thermiques et de lunettes de nuit.
De investeringen voor 2001 betreffen CO -detectieapparatuur, endoscopen om gesloten ladingen te onderzoeken, thermische camera's en nachtkijkers.