Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adaptation aux gestes de la vie courante
Adaptation aux gestes professionnels
Adaptation professionnelle
Réadaptation professionnelle

Traduction de «adaptation aux gestes professionnels » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
adaptation aux gestes professionnels

oefening in bewegingen vereist voor een bepaald beroep


adaptation aux gestes de la vie courante

aanpassing aan de activiteiten van het dagelijks leven


adaptation professionnelle | réadaptation professionnelle

arbeidsrevalidatie | beroepsrevalidatie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans le cadre du programme objectif 4, l'antinomie des objectifs a débouché sur une situation où la majorité des entreprises ont décidé quels membres de leur personnel pouvaient participer à des actions d'adaptation des aptitudes professionnelles (adaptation des ouvriers aux mutations industrielles et à l'évolution des systèmes de production).

Binnen het doelstelling 4-programma heeft de tegenstrijdigheid van doelstellingen ertoe geleid dat de meeste deelnemende bedrijven moesten beslissen wie van hun personeel kon deelnemen aan aanpassings maatregelen met betrekking tot vakbekwaamheid (aanpassing van werknemers aan veranderingen in de bedrijfstak en in productiesystemen).


L'effet positif que l'on peut souligner est le soutien supplémentaire considérable accordé, en matière d'adaptation des aptitudes professionnelles, à des salariés employés essentiellement par des PME.

Als positief effect kan nadrukkelijke genoemd worden de aanzienlijke extra steun voor de aanpassing van de vakbekwaamheid van personeel in voornamelijk het MKB.


Ce travail, mené en collaboration avec l’ULB et l’UAntwerpen, propose un ensemble de 18 recommandations, parmi lesquelles un accent sur la prévention (dès avant la naissance), une attention particulière aux tout-petits, une meilleure formation des intervenants à la détection des risques et des signaux d’alarme, la mise en place de protocoles d’action clairs et concrets, et une adaptation du secret professionnel.

Voor zijn studie werkte het KCE samen met UAntwerpen en de ULB. Het KCE formuleert 18 aanbevelingen. In een aantal wordt het accent op preventie gelegd (al van voor de geboorte) en krijgen de allerkleinsten speciale aandacht. Het KCE pleit ook voor een betere vorming van iedereen die betrokken is bij de detectie van risico’s en het opvangen van alarmsignalen, voor stappenplannen met duidelijke en concrete actiepunten en voor een aanpassing van het beroepsgeheim.


Les déclarations de certains sénateurs vont dans le même sens : « cette dernière condition (auraient dû en connaître l'origine) institue une véritable obligation de prudence et de vigilance pour le monde bancaire et pour ses mandataires qui voient leur responsabilité s'accroître sensiblement, il faut en convenirIl appartiendra .aux institutions financières d'adapter leur comportement professionnel ...[+++]

De verklaringen van een aantal senatoren gaan in dezelfde richting : « cette dernière condition (auraient dû en connaître l'origine) institue une véritable obligation de prudence et de vigilence pour le monde bancaire et pour ses mandataires qui voient leur responsabilité s'accroître sensiblement, il faut en convenirIl appartiendra .aux institutions financières d'adapter leur comportement professionnel ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils doivent être interrogés immédiatement, dans des locaux adaptés, par des professionnels compétents.

Zij moeten onmiddellijk en in geschikte ruimten worden ondervraagd door gekwalificeerde deskundigen.


Ils doivent être interrogés immédiatement, dans des locaux adaptés, par des professionnels compétents.

Zij moeten onmiddellijk en in geschikte ruimten worden ondervraagd door gekwalificeerde deskundigen.


M. Hordies dépose l'amendement nº 28 qui propose d'ajouter au point 20 à « parc automobile », les « vélos » (« aux employeurs qui adaptent leurs parcs de véhicules à deux et à quatre roues aux besoins... ») et préciser qu'il s'agit d'« adapter aux besoins strictement professionnels ».

De heer Hordies dient het amendement nr. 28 in dat tot doel heeft de woorden « tweewielers en vierwielers- » toe te voegen na de woorden « hun voertuigenpark » en het woord « strikt » in te voegen tussen de woorden « aanpassen aan de » en de woorden « professionele behoeften ».


Le Parlement européen a émis une recommandation pour tous les professionnels de la route des différents États membres de l'Union, pour qu'ils reçoivent, dès 2003, une formation aux premiers gestes de secours.

Het Europees Parlement heeft met betrekking tot alle beroepschauffeurs in de verschillende EU-lidstaten de aanbeveling gedaan dat zij vanaf 2003 een eerstehulpopleiding zouden krijgen.


Le Parlement européen a émis une recommandation pour tous les professionnels de la route des différents États membres de l'Union, pour qu'ils reçoivent, dès 2003, une formation aux premiers gestes de secours.

Het Europees Parlement heeft met betrekking tot alle beroepschauffeurs in de verschillende EU-lidstaten de aanbeveling gedaan dat zij vanaf 2003 een eerstehulpopleiding zouden krijgen.


Le Parlement européen a émis une recommandation pour tous les professionnels de la route des différents États membres de l'Union, pour qu'ils reçoivent, dès 2003, une formation aux premiers gestes de secours.

Het Europees Parlement heeft met betrekking tot alle beroepschauffeurs in de verschillende EU-lidstaten de aanbeveling gedaan dat zij vanaf 2003 een eerstehulpopleiding zouden krijgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

adaptation aux gestes professionnels ->

Date index: 2024-11-06
w