Quoiqu'il en soit, si la législation devait malgré tout être adaptée quod non le fondement légal existerait déjà puisque le Parlement a ratifié le Traité de Maastricht.
Als de wetgeving wel zou moeten worden aangepast wat niet het geval is , dan zou de wettelijke basis al aanwezig zijn aangezien het Parlement het Verdrag van Maastricht heeft bekrachtigd.
