Vertaling van "adel ben al-azhar ben youssef " (Frans → Nederlands) :

La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya).
De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).

« Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya).
« Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).

(15) La mention « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
(15) De vermelding : « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

La mention «Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui [alias a) Abu Abdullah; b) Abdellah; c) Abdullah; d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef].
De vermelding „Youssef Ben Abdul Baki Ben Youcef Abdaoui (ook bekend als a) Abu Abdullah, b) Abdellah, c) Abdullah, d) Abou Abdullah, e) Abdullah Youssef).

La mention «Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.
De vermelding: „Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.

(3) La mention « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
(3) De vermelding « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

« Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili (alias Lazar Ben Mohammed Tlili).
« Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili (ook bekend als Lazar Ben Mohammed Tlili).

La mention «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [alias a) Salmane, b) Lazhar].
De vermelding „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (ook bekend als a) Salmane, b) Lazhar).

au lieu de : " Al-Azhar Ben Mohammed Ben Mmar Al-Tlili Ben Abdallah Al-Tlili" ,
i.p.v. : " Al-Azhar Ben Mohammed Ben Mmar Al-Tlili Ben Abdallah Al-Tlili" ,