Vertaling van "adelheid byttebier visant " (Frans → Nederlands) :

- Proposition d'ordonnance (de MM. Rachid Madrane, Jan Béghin, Didier Gosuin, Alain Daems, Vincent De Wolf et Mme Adelheid Byttebier) visant à assurer une politique de diversité au sein de la fonction publique bruxelloise.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Rachid Madrane, Jan Béghin, Didier Gosuin, Alain Daems, Vincent De Wolf en Mevr. Adelheid Byttebier) ertoe strekkende een diversiteitsbeleid te bewerkstelligen in het Brussels ambtenarenapparaat.

- Proposition de résolution (de Mme Céline Delforge, M. Didier Gosuin, Mmes Julie Fiszman Marie-Paule Quix, M. André du Bus de Warnaffe, Mmes Brigitte De Pauw et Adelheid Byttebier) visant à préparer la Région de Bruxelles-Capitale aux pics du pétrole et du gaz.
- Voorstel van resolutie (van Mevr. Céline Delforge, de heer Didier Gosuin, Mevr. Julie Fiszman, Mevr. Marie-Paule Quix, de heer André du Bus de Warnaffe, Mevr. Brigitte De Pauw en Mevr. Adelheid Byttebier) ertoe strekkende het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor te bereiden op de olie- en gaspieken.

Proposition d'ordonnance (de MM. Rachid Madrane, Jan Béghin, Didier Gosuin, Alain Daems, Vincent De Wolf et Mme Adelheid Byttebier) visant à assurer une politique de diversité au sein de la fonction publique bruxelloise.
- Voorstel van ordonnantie (van de heren Rachid Madrane, Jan Béghin, Didier Gosuin, Alain Daems, Vincent De Wolf en Mevr. Adelheid Byttebier) ertoe strekkende een diversiteitsbeleid te bewerkstelligen in het Brussels ambtenarenapparaat.

- Proposition de modification du règlement (de Mme Adelheid Byttebier) visant à obtenir du Gouvernement et du Collège réuni une déclaration de politique générale devant le Parlement.
- Voorstel tot wijziging van het reglement (van Mevr. Adelheid Byttebier) tot invoering van een algemene beleidsverklaring van de Regering en van het Verenigd College voor het Parlement.

- Proposition de résolution (de M. Jean-Pierre Cornelissen, Mme Magda De Galan, M. Jan Béghin, Mme Françoise Schepmans, MM. Paul Galand, Sven Gatz, Benoît Cerexhe et Mme Adelheid Byttebier) visant à garantir les prérogatives des assemblées régonales dans la construction de l'Union européenne.
- Voorstel van resolutie (van de heer Jean-Pierre Cornelissen, Mevr. Magda De Galan, de heer Jan Béghin, Mevr. Françoise Schepmans, de heren Paul Galand, Sven Gatz, Benoît Cerexhe en Mevr. Adelheid Byttebier) ertoe strekkende de prerogatieven van de regionale assemblees bij de opbouw van de Europese Unie te waarborgen.