Par arrêté ministériel du 22 juin 1999, M. Eric Thibaut, auditeur au Conseil d'Etat, est autorisé à faire partie du jury constitué par le Secrétariat permanent de recrutement au cours du deuxième trimestre de l'année 1999, en vue de l'engagement de conseillers adjoints juristes pour la fonction publique fédérale.
Bij ministerieel besluit van 22 juni 1999, wordt de heer Eric Thibaut, auditeur bij de Raad van State, gemachtigd om deel uit de maken van de examencommissie die samengesteld wordt door het Vast Wervingssecretariaat, tijdens het tweede trimester van het jaar 1999, met het oog op de aanwerving van adjunct-adviseurs-juristen voor het federaal openbaar ambt.