Les fonctions d'auditeur général et d'auditeur général adjoint prennent beaucoup de temps, étant donné que c'est à eux qu'il revient de représenter l'auditorat, de participer à la détermination de la politique au sein du Conseil d'État, ainsi que d'organiser les travaux de l'auditorat.
De functies van auditeur-generaal en de adjunct-auditeur-generaal vergen veel tijd omdat zij, wat het auditoraat betreft, ook instaan voor de vertegenwoordiging ervan, de mede-bepaling van het beleid binnen de Raad van State en de organisatie van de werkzaamheden in het auditoraat.
