Vertaling van "adjoint sera immédiatement " (Frans → Nederlands) :

Il échet d'observer que, l'exécution du contrat du directeur général étant temporairement suspendue, le nouveau directeur général adjoint sera immédiatement appelé à exercer les fonctions de directeur général.
Aangezien de uitvoering van de overeenkomst van directeur-generaal voorlopig opgeschort wordt, zij erop gewezen dat de nieuwe adjunct-directeur-generaal de functies van directeur-generaal onmiddellijk zal moeten uitoefenen.

Immédiatement après la publication au Moniteur belge de l'arrêté royal fixant la nouvelle carrière, soumis momentanément au Conseil d'Etat pour avis, la procédure de désignation d'un commissaire général adjoint sera entamée.
Onmiddellijk na de publicatie in het Belgisch Staatsblad van het koninklijk besluit waarin de nieuwe loopbaan is vastgelegd, dat momenteel aan de Raad van State ter advies is voorgelegd, zal de procedure voor de aanwijzing van een adjunct-commissaris-generaal worden opgestart.