Vertaling van "adjointe au consulat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

directeur général adjoint | directrice de l'exploitation | directeur général adjoint/directrice générale adjointe | directrice générale adjointe
chief operations officer | COO | adjunct-directrice | operationeel directeur

adjointe administrative dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique | adjoint administratif dans la fonction publique/adjointe administrative dans la fonction publique
administratief medewerkster openbaar bestuur | administratief medewerker openbaar bestuur | ambtenaar

cheffe d'établissement scolaire adjointe | directrice d'établissement scolaire adjointe | chef d'établissement scolaire adjoint | directeur d'établissement scolaire adjoint
conrector | onderdirectrice | adjunct-directeur | adjunct-directrice

adjoint | adjoint au directeur | directeur adjoint
plaatsvervangend directeur

sous-secrétaire d'Etat adjoint au secrétaire d'Etat adjoint, chargé du budget
Onderstaatssecretaris van Begroting

sous-secrétaire d'Etat adjoint au ministre adjoint au premier ministre
Onderstaatssecretaris van Algemene Zaken, toegevoegd aan de Minister-President

consulat
consulaat

Consulat général
Consulaat-generaal

vice-consulat
vice-consulaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle est adjointe au Consulat général de Belgique à Marseille en qualité de collaboratrice chargée du domaine d'activité consulaire.
Zij wordt toegevoegd aan het Consulaat-Generaal van België te Marseille als medewerkster belast met het consulaire beleidsdomein.

Elle est adjointe au Consulat général de Belgique à Jérusalem.
Zij wordt toegevoegd aan het Consulaat-Generaal van België te Jeruzalem.

Il est adjoint au Consulat de Belgique à Johannesbourg, chargé du domaine d'activité consulaire.
Hij wordt toegevoegd aan het Consulaat van België te Johannesburg, als medewerker belast met het consulaire beleidsdomein.

Il est adjoint au Consulat général de Belgique à Guangzhou, en qualité de collaborateur chargé du domaine d'activité diplomatique et consulaire.
Hij wordt toegevoegd aan het Consulaat-Generaal van België te Guangzhou, als medewerker belast met het diplomatieke en consulaire beleidsdomein.

Il est adjoint au Consulat général de Belgique à Montréal en qualité de collaborateur chargé du domaine d'activité consulaire et y est également nommé comme fonctionnaire consulaire.
Hij wordt toegevoegd aan het Consulaat-Generaal van België te Montreal als medewerker belast met het consulaire beleidsdomein en wordt er eveneens als consulair ambtenaar benoemd.

Il est adjoint au Consulat général de Belgique à Saint-Pétersbourg.
Hij wordt toegevoegd aan het Consulaat-Generaal van België te Sint-Petersburg.

- Mutation Par arrêté ministériel du 17 décembre 2015, M. Karl STOUTHUYSEN est déchargé de ses fonctions de Consul auprès du Consulat de Belgique à Johannesbourg et est adjoint au Consulat de Belgique au Cap.
- Overplaatsing Bij ministerieel besluit van 17 december 2015 wordt de heer Karl STOUTHUYSEN ontheven uit zijn functie van Consul bij het Consulaat van België te Johannesburg en wordt toegevoegd aan het Consulaat van België te Kaapstad.

Fonction: a) gouverneur des provinces de Khost et de Paktika sous le régime des Taliban; b) ministre adjoint de la culture et de l’information sous le régime des Taliban; c) service du consulat, ministère des affaires étrangères sous le régime des Taliban.
Functie: a) Gouverneur van de provincies Khost en Paktika onder het Taliban-regime; b) Viceminister van Informatie en Cultuur onder het Taliban-regime; c) Consulaire afdeling, ministerie van Buitenlandse Zaken onder het Taliban-regime.

Par arrêté ministériel du 9 mai 2016, M. Jan DE PAUW est déchargé de ses fonctions de Secrétaire d'Ambassade auprès du Consulat général de Belgique à Jérusalem, et est adjoint à l'Administration centrale.
Bij ministerieel besluit van 9 mei 2016 wordt de heer Jan DE PAUW ontheven uit zijn functie van Ambassadesecretaris bij het Consulaat-Generaal van België te Jeruzalem en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 17 avril 2016, Madame Françoise PLETINCKX est déchargée de ses fonctions de Consul auprès du Consulat général de Belgique à Genève, ainsi que de ses fonctions de Consul général de Belgique avec comme circonscription les Cantons de Genève, du Valais et de Vaud, et est adjointe à l'Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 17 april 2016 wordt Mevrouw Françoise PLETINCKX ontheven uit haar functie van Consul bij het Consulaat-Generaal van België te Genève, alsook uit haar functie van Consul-Generaal van België met als ressort de Kantons Genève, Valais en Vaud, en wordt toegevoegd aan het Hoofdbestuur.