Traduction de «administrateurs militaires samyn » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

brevet d'administrateur militaire
brevet van militair administrateur

brevet supérieur d'administrateur militaire
hogere brevet van militair administrateur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Nominations au grade supérieur dans la catégorie des officiers de carrière Par arrêté royal n° 1286 du 22 juin 2016, dans la filière de métier "emploi des systèmes d'arme terrestres", les nominations suivantes ont lieu le 26 juin 2016: Au grade de colonel breveté d'état-major, le colonel commissionné breveté d'état-major Abts J. Au grade de colonel breveté d'état-major, les lieutenants-colonels brevetés d'état-major Van Ryckeghem P., Lefêbvre M., Alexander M., Vanhove C., Semal M., Olefs H. et Norga E. Au grade de colonel administrateur militaire, les lieutenants-colonels administrateurs militaires Samyn G. et Briers P. Au grade de colonel, le lieutenant-colonel Descheemaeker V.
- Benoemingen tot de hogere graad in de categorie van de beroepsofficieren Bij koninklijk besluit nr. 1286 van 22 juni 2016, hebben in de vakrichting "inwerkingstelling van grondwapensystemen" de volgende benoemingen plaats op 26 juni 2016: In de graad van kolonel stafbrevethouder, aangestelde kolonel stafbrevethouder J. Abts In de graad van kolonel stafbrevethouder, de luitenant-kolonels stafbrevethouders P. Van Ryckeghem, M. Lefêbvre, M. Alexander, C. Vanhove, M. Semal, H. Olefs en E. Norga In de graad van kolonel militair administrateur, de luitenant-kolonels militair administrateurs G. Samyn en P. Briers In de graad van kolonel, luitenant-kolonel V. Descheemaeker.

Colonels administrateurs militaires Briers P., Samyn G., Symoens L.
Kolonels militaire administrateurs P. Briers, G. Samyn, L. Symoens

Lieutenants-colonels administrateurs militaires Coghe S., Fontaine A., Samyn G., Tancré S.
Luitenant-kolonels militaire administrateurs Coghe S., Fontaine A., Samyn G., Tancré S.

Par arrêté royal n° 7664 du 31 juillet 2009, la démission de l'emploi qu'il occupe dans la catégorie des officiers de carrière, offerte par le major d'aviation administrateur militaire Samyn, F., est acceptée le 1 août 2009.
Bij koninklijk besluit nr. 7664 van 31 juli 2009, wordt het ontslag uit het ambt dat hij in de categorie van de beroepsofficieren bekleedt, aangeboden door majoor van het vliegwezen militair administrateur F. Samyn, aanvaard op 1 augustus 2009.

le major administrateur militaire Samyn, G., est nommé le 26 septembre 2008 au grade de lieutenant-colonel administrateur militaire dans le corps de l'artillerie de la force terrestre;
wordt majoor militair administrateur G. Samyn benoemd op 26 september 2008 in de graad van luitenant-kolonel militair administrateur in de korps van de artillerie van de landmacht;

Lieutenants-colonels administrateurs militaires Coghe S., Fontaine A., Samyn G., Tancre S.
Luitenant-kolonels militaire administrateurs Coghe S., Fontaine A., Samyn G., Tancre S.

Major d'aviation administrateur militaire Samyn, F.H.M.
Majoor van het vliegwezen militair administrateur Samyn, F.H.M.