Traduction de «administration vous prévoyez » (Français → Néerlandais) :

Vous prévoyez une réorganisation des administrations fédérales de santé publique.
U plant een reorganisatie van de federale administraties van het departement Volksgezondheid.

Si les investigations dans le secteur ont été déjà été considérablement renforcées en 2015, à la demande de votre administration vous prévoyez d'accroître encore les contrôles pour 2016.
In 2015 werd er al fors meer gecontroleerd in de taxisector, maar op verzoek van uw administratie zal u de controles in 2016 verder aanscherpen.

3. Ce phénomène est-il une priorité pour votre administration et prévoyez-vous d'autres mesures de lutte contre la sous-traitance frauduleuse dans le secteur du gardiennage?
3. Vormt frauduleuze onderaanneming in de bewakingssector een prioriteit voor uw administratie en zult u andere maatregelen nemen om dat fenomeen te bestrijden?

3. a) Des initiatives ont-elles déjà été prises en vue d'une numérisation accrue de notre administration fiscale et quel est l'état d'avancement en la matière? b) Prévoyez-vous d'autres initiatives dans la perspective des discussions relatives à la réforme fiscale?
3. a) Zijn er reeds initiatieven genomen in de richting van een verdere digitalisering van onze belastingsadministratie en welke is hier de stand van zaken? b) Plant u verdere initiatieven in de aanloop van de gesprekken over een fiscale hervorming?

C'est la raison pour laquelle le gouvernement doit assumer d'urgence ses responsabilités de manière à mettre fin à la paralysie de l'Office. 1. Quel calendrier prévoyez-vous pour procéder aux nominations d'un directeur général de l'Office national du Ducroire et des nouveaux membres de son conseil d'administration?
Daarom moet de regering dringend haar verantwoordelijkheid opnemen zodat er een einde komt aan de verlamming van deze dienst. 1. Welke timing voorziet u voor de benoemingen van een directeur-generaal van de Nationale Delcrederedienst en van de nieuwe leden van de raad van bestuur?