Vertaling van "administrations provinciales comptent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]
regionale overheid [ provinciaal bestuur ]

Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales | ONSSAPL [Abbr.]
Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten | RSZPPO [Abbr.]

Loi sur la dualisation dans les administrations provinciales
Wet dualisering provinciebestuur

administration provinciale
Provinciaal Bestuur

Office national de Sécurité sociale des Administrations provinciales et locales
Rijksdienst voor Sociale Zekerheid van de Provinciale en Plaatselijke Overheidsdiensten

règlement d'administration provinciale
verordening van provinciaal bestuur

administration provinciale
provinciebestuur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

II convient d'ailleurs d'observer que, compte tenu de la multiplicité et de l'importance des actions provinciales ainsi que, corrélativement, du nombre d'agents occupés, certaines administrations provinciales comptent parmi Ieurs fonctionnaires dirigeants un ou plusieurs directeurs généraux qui bénéficient d'échelles barémiques supérieures à celles du greffier provincial..».
Gelet op de omvang en het belang van de activiteiten van de provincie, en in verband daarmee, op het aantal tewerkgestelde ambtenaren, is het bovendien zo dat sommige provinciebesturen onder hun leidende ambtenaren één of meer directeurs-generaal tellen wier weddeschaal hoger is dan die van provinciegriffier. »

Il convient d'ailleurs d'observer que, compte tenu de la multiplicité et de l'importance des actions provinciales ainsi que, corrélativement, du nombre d'agents occupés, certaines administrations provinciales comptent parmi leurs fonctionnaires dirigeants un ou plusieurs directeurs généraux qui bénéficient d'échelles barémiques supérieures à celles du greffier provincial.
Gelet op de omvang en het belang van de activiteiten van de provincie en, in verband daarmee, op het aantal tewerkgestelde ambtenaren, is het bovendien zo dat sommige provinciebesturen onder hun leidende ambtenaren een of meer directeurs-generaal tellen wier weddeschaal hoger is dan die van provinciegriffier.

2° les agents définitifs de l'Office national de sécurité sociale des administrations provinciales et locales qui sont titulaires d'un grade de rang 13 et qui comptent au moins un an d'ancienneté de grade et douze ans d'ancienneté dans le niveau 1.
2° de vastbenoemde ambtenaren van de Rijksdienst voor sociale zekerheid van de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, die titularis zijn van een graad van rang 13 en die ten minste een jaar graadanciënniteit en twaalf jaar anciënniteit in niveau 1 tellen.