Vertaling van "adolphe " (Frans → Nederlands) :

5. La partie du territoire de la ville de Bruxelles délimitée par les lignes médianes des place Sainctelette, square Sainctelette, place de l'Yser et la ligne qui sépare le boulevard d'Anvers du boulevard Baudouin jusqu'à la ligne médiane du boulevard Adolphe Max, la ligne de séparation entre la ville de Bruxelles et la commune de Saint-Josse-ten-Noode, la ligne de séparation entre la ville de Bruxelles et la commune de Schaerbeek, la ligne de séparation entre la ville de Bruxelles et la commune d'Etterbeek, la ligne de séparation entre la ville de Bruxelles et la commune d'Ixelles et les lignes médianes du boulevard du Régent, de la rue de la Loi, de la partie de la rue Royale jusqu'au Treurenberg, les Treurenberg, rue du Bois Sauvage, rue Collégiale, avenue Berlaimont, rue Montagne, rue du Marché-aux-Herbes, rue du Marché-aux-Poulets, boulevard Anspach, place Fontainas et boulevard Maurice Lemonnier jusqu'aux limites de la ville de Bruxelles forme le deuxième canton judiciaire de Bruxelles; le siège en est établi à Bruxelles.
5. Het gedeelte van het grondgebied van de stad Brussel begrensd door de middellijnen van het Saincteletteplein, de Sainctelettesquare, het IJzerplein en de lijn die de Antwerpselaan van de Boudewijnlaan scheidt tot de middellijn van de Adolphe Maxlaan, de scheidingslijn tussen de stad Brussel en de gemeente Sint-Joost-ten-Node, de scheidingslijn tussen de stad Brussel en de gemeente Schaarbeek, de scheidingslijn tussen de stad Brussel en de gemeente Etterbeek, de scheidingslijn tussen de stad Brussel en de gemeente Elsene en de middellijnen van de Regentlaan, de Wetstraat, het deel van de Koningsstraat tot aan Treurenberg, Treurenberg, de Wilde Woudstraat, de Collegialestraat, de Berlaimontlaan, de Bergstraat, de Grasmarkt, de Kiekenmarkt, de Anspachlaan, het Fontainasplein en de Maurice Lemonnierlaan tot aan de grens van de stad Brussel vormt het tweede gerechtelijk kanton Brussel; de zetel van het gerecht is gevestigd te Brussel.

- Mme Nathalie Garcia, rue Adolphe Doneux 4, 5310 Bolinne, membre effectif;
- Mevr. Nathalie Garcia, rue Adolphe Doneux 4, 5310 Bolinne, gewoon lid;

GERARD, Pierre, domicilié à 6210 Les Bons Villers, rue Adolphe DEBIENNE 14.
GERARD, Pierre, gedomicileerd te 6210 Les Bons Villers, rue Adolphe DEBIENNE 14.

Succession en déshérence de Jacobs, Raymond Adolphe
Erfloze nalatenschap van Jacobs, Raymond Adolphe

M. Jacobs, Raymond Adolphe, né à Etterbeek le 30 octobre 1926, domicilié à 5030 Gembloux, rue du Coquelet 61A, est décédé à Gembloux le 9 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.
De heer Jacobs, Raymond Adolphe, geboren te Etterbeek op 30 oktober 1926, wonende te 5030 Gembloux, rue du Coquelet 61A, is overleden te Gembloux op 9 november 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

- Succession en déshérence Succession en déshérence de Jacobs, Raymond Adolphe M. Jacobs, Raymond Adolphe, né à Etterbeek le 30 octobre 1926, domicilié à 5030 Gembloux, rue du Coquelet 61A, est décédé à Gembloux le 9 novembre 2010, sans laisser de successeur connu.
- Erfloze nalatenschap Erfloze nalatenschap van Jacobs, Raymond Adolphe De heer Jacobs, Raymond Adolphe, geboren te Etterbeek op 30 oktober 1926, wonende te 5030 Gembloux, rue du Coquelet 61A, is overleden te Gembloux op 9 november 2010, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste M. Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste, né à Etterbeek le 22 décembre 1942, fils de Vancampenhout, Albert Paul et Jonau, Joséphine Jeanne, domicilié à 1030 Schaerbeek, avenue Adolphe Lacomblé 33, est décédé à Schaerbeek le 15 décembre 2009, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste De heer Vancampenhout, Jean-Pierre François Baptiste, geboren te Etterbeek op 22 december 1942, zoon van Vancampenhout, Albert Paul en Jonau, Joséphine Jeanne, wonende te 1030 Schaarbeek, Adolphe Lacomblélaan 33, is overleden te Schaarbeek op 15 december 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Article 1. L'ASBL RCN - Justice et Démocratie, sise boulevard Adolphe Max 13/17, à 1000 Bruxelles, est reconnue, pour une durée de deux ans débutant le 1 janvier 2016, en qualité de Centre labellisé relatif à la transmission de la mémoire au sens de l'article 13, du décret du 13 mars 2009, relatif à la transmission de la mémoire des crimes de génocide, des crimes contre l'humanité, des crimes de guerre et des faits de résistance ou des mouvements ayant résisté aux régimes qui ont suscité ces crimes.
Artikel 1. De vzw "RNC -Justice et Démocratie", gelegen Adolphe Maxlaan 13/17, te 1000 Brussel, wordt, voor een periode van twee jaar vanaf 1 januari 2016, erkend als gelabeld centrum voor de overdracht van de herinnering in de zin van artikel 13 van het decreet van 13 maart 2009 betreffende de overdracht van de herinnering aan misdaden van genocide, misdaden tegen de menselijkheid, oorlogsmisdaden en verzetsdaden of bewegingen die verzet boden tegen de regimes die deze misdaden hebben veroorzaakt.

43) TONNELIER Adolphe UNE BOURSE DE 200 euro POUR LES ETUDES SECONDAIRES ET SUPERIEURES EN FAVEUR : 1°) DES DESCENDANTS DES EPOUX Thiéry TONNELIER-DELPLANQUE ET Charles LEFEBVRE-CAPRON, GRANDS-PARENTS DU FONDATEUR; 2°) DES ETUDIANTS DE LA PAROISSE SAINT-JACQUES A TOURNAI.
43) TONNELIER Adolphe Een beurs van 200 euro voor de middelbare en hogere studiën ten behoeve van : 1°) de afstammelingen van de echtgenoten Thiéry TONNELIER-DELPLANQUE en Charles LEFEBVRE-CAPRON, grootouders van de stichter; 2°) de studenten van de parochie St Jacques te Tournai.

COLLATEURS PARENTS La Commission informe les intéressés de la VACANCE D'UNE PLACE DE COLLATEUR DES BOURSES DES FONDATIONS SUIVANTES : 1. BISEAU JEAN 2. de CROY Gérard LAMBERTE 3. DE FROIDMONT EUSTACHE LIBERT 4. DESCAULT PAUL 5. DUBOIS NICOLAS 6. GREGOIRE JEAN-FRANCOIS 7. HUWART JEAN-BAPTISTE 8. PARMENTIER NICAISE 9. PICQUERY Jean 10. THOMASSEN JEAN-FRANCOIS. 11. TONNELIER ADOLPHE LES REQUETES ACCOMPAGNEES D'UN EXTRAIT D'ACTE DE NAISSANCE, D'UN CERTIFICAT DE MORALITE ET D'UN CRAYON GENEALOGIQUE DOIVENT PARVENIR AU SECRETARIAT DE LA COMMISSION AVANT LE 1 SEPTEMBRE 2016.
Beursbegevers De commissie brengt ter kennis van de geinteresseerden dat plaatsen van beursbegever van de stichtingen vacant zijn : 1. Biseau Jean 2. de Croy, Gérard en Lamberte 3. De Froidmont Eustache Libert 4. Descault, Paul 5. Dubois, Nicolas 6. Grégoire Jean-François 7. Huwart, Jean-Baptiste 8. Parmentier Nicaise 9. Picquery Jean 10. Thomassen, Jean-François 11. Tonnelier, Adolphe De aanvragen, alsmede een uittreksel van de geboorteakte, een getuigschrift van goed gedrag en zeden en een schets van de stamboom dienen gericht aan het secretariaat van de commissie, Boulevard Gendebien, 7, te Mons, voor 1 september 2016.