- (CS) La directive que nous adoptons aujourd’hui devrait, à mon avis, soulager l’industrie des services de la bureaucratie et de la discrimination nées de la grande méfiance qui règne entre les pays et d’un manque de confiance dans la compétitivité nationale.
– (CS) De richtlijn die we vandaag aannemen zal de dienstensector naar mijn mening verlossen van de bureaucratie en de discriminatie die het gevolg waren van het grote wantrouwen dat er tussen landen bestond en van een gebrek aan vertrouwen in het eigen nationale concurrentievermogen.
