Traduction de «adopté 1818 5 p0114 » (Français → Néerlandais) :

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1838/8 P0114 09/06/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1838/8 P0114 09/06/2016

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1818/5 P0114 09/06/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1818/5 P0114 09/06/2016

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1822/4 P0114 09/06/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1822/4 P0114 09/06/2016

Les articles 1 à 2, ainsi que l'ensemble du projet de loi nº 3-1818/1, ont été adoptés à l'unanimité des 9 membres présents.
De artikelen 1 en 2 alsook het wetsontwerp nr. 3-1818/& in zijn geheel zijn eenparig goedgekeurd door de 9 aanwezige leden.

Le texte adopté par la commission est identique au texte du projet de loi (do c. Sénat, nº 3-1818/1 - 2005/2006)
De door de commissie aangenomen tekst is dezelfde als de tekst van het wetsontwerp (stuk Senaat, nr. 3-1818/1 - 2005/2006)

- Votes 2015/2016-0 Vote final.- Texte adopté : 1815/4 P0114 09/06/2016
- Stemmingen 2015/2016-0 Eindstemming.- Aangenomen tekst : 1815/4 P0114 09/06/2016

- Votes 2004/2005-0 Les articles réservés sont adoptés sans modification P0114 20/01/2005 Page(s) : 80,81
- Stemmingen 2004/2005-0 De aangehouden artikelen worden ongewijzigd aangenomen P0114 20/01/2005 Blz : 80,81

(Le texte adopté par la commission des Relations extérieures et de la Défense est identique au texte du projet de loi. Voir document 3-1818/1).
(De tekst aangenomen door de commissie voor de Buitenlandse Betrekkingen en voor de Landsverdediging is dezelfde als de tekst van het wetsontwerp. Zie stuk 3-1818/1).