Vertaling van "adopté aujourd’hui regroupe " (Frans → Nederlands) :

Le train de mesures global adopté aujourd’hui regroupe un ensemble d’actions tangibles, ambitieuses et de large portée qui seront présentées au cours du mandat de la Commission.
Het alomvattende pakket dat vandaag is goedgekeurd omvat een reeks van concrete, brede en ambitieuze maatregelen die tijdens de ambtstermijn van de huidige Commissie zullen worden gepresenteerd.

Le livre vert adopté aujourd'hui vise à recueillir les contributions des parties intéressées et des États membres sur un certain nombre de questions qui se posent dans ce domaine, en vue d'établir un régime efficace de regroupement familial à l'échelle de l'Union.
Het Groenboek dat vandaag is aangenomen heeft als doel bij belanghebbenden en lidstaten informatie in te winnen over een aantal kwesties op dit gebied om te zorgen voor doeltreffende EU-regelgeving inzake gezinshereniging.

Le projet de règlement "de minimis" pour les secteurs de l'agriculture et de la pêche complète l'adoption formelle par la Commission, intervenue aujourd'hui, d'un règlement de grande portée, regroupant les exemptions relatives à diverses catégories d'aides d'État à l'agriculture (voir IP/03/1691).
De ontwerp-verordening inzake de minimis-steun in de sectoren landbouw en visserij vormt een aanvulling op de formele goedkeuring vandaag door de Commissie van een verreikende verordening inzake groepsvrijstelling voor verschillende soorten staatssteun in de landbouwsector (zie IP/03/1691)