Vertaling van "adresses électroniques obtenues " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

adresse de courrier électronique | adresse électronique | Mél. [Abbr.]
elektronisch postadres | e-mailadres | e-mail [Abbr.]

Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...] | Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adresse électronique:
Gelieve de samenstelling van uw delegatie voor deze vergadering zo spoedig mogelijk mee te delen aan de dienst Conferenties - Organisatie: e-mail: [...] fax: [...]

micrographie électronique obtenue par transmission sur une lame amincie
elektronenmicroscoopoiname van een dun geslepen preparaat

adresse de courrier électronique | adresse électronique
E-mailadres | E-mail adres

adresse judiciaire électronique
gerechtelijk elektronisch adres

adresse de correspondance électronique
electronische correspondentieadres

adresse de courrier électronique
adres voor elektronische post

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

INFORMATIONS PRATIQUES La description de fonction peut être obtenue auprès de l'Office Régional Bruxellois de l'Emploi (ACTIRIS), Direction Ressources Humaines, aux adresses électroniques suivantes jdegreef@actiris.be ou idesauvage@actiris.be.
PRAKTISCHE INFORMATIE De functiebeschrijving kan worden bekomen bij de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling (Actiris), Directie Human Resources, via de volgende e-mailadressen : jdegreef@actiris.be of idesauvage@actiris.be.

Toute information complémentaire peut être obtenue auprès de la Direction des Ressources humaines, aux adresses électroniques suivantes jdegreef@actiris.be ou idesauvage@actiris.be. ou par téléphone auprès de Julie DE GREEF 02-505.78.35 ou Isabelle DE SAUVAGE au 02-505.16.91.
Alle bijkomende inlichtingen kunnen verkregen worden bij de Directie Human Resources, via de volgende e-mailadressen jdegreef@actiris.be of idesauvage@actiris.be, of telefonisch bij Julie DE GREEF 02-505.78.35 of Isabelle DE SAUVAGE 02-505.16.91.

INFORMATIONS PRATIQUES La description de fonction relative à la procédure peut être obtenue auprès de l'Office Régional Bruxellois de l'Emploi (ACTIRIS), Direction Ressources Humaines, aux adresses électroniques suivantes jdegreef@actiris.be ou idesauvage@actiris.be.
PRAKTISCHE INFORMATIE De functiebeschrijving kan worden bekomen bij de Brusselse Gewestelijke Dienst voor Arbeidsbemiddeling (Actiris), Directie Human Resources, via de volgende e-mailadressen : jdegreef@actiris.be of idesauvage@actiris.be.

Toute information complémentaire peut être obtenue auprès du Département des Ressources humaines, à l'adresse électronique mdebel@actiris.be ou par téléphone auprès du secrétariat du Pôle « Services aux Personnes » (02-505 78 94).
Alle bijkomende inlichtingen kunnen worden verkregen bij het Departement Human Resources Management, op het e-mailadres mdebel@actiris.be of telefonisch bij het secretariaat van het team "Diensten aan Personen" (02-505 78 94).

INFORMATIONS PRATIQUES La description de fonction relative à la procédure peut être obtenue auprès d'ACTIRIS, Pôle « Services aux Personnes », à l'adresse électronique mdebel@actiris.be L'emploi d'assistant (rang B1) est ouvert aux agents qui remplissent les conditions (1) suivantes à la date limite du dépôt des candidatures : - être titulaire du grade d'assistant (rang B1) ou équivalent; - avoir une ancienneté de grade de deux ans au moins ; - se trouver dans une position d'activité de service; - avoir au moins une mention équivalent à "favorable" au terme de leur évaluation; Veuillez joindre à votre candidature les pièces justificatives officielles prouvant que vous répondez à ces conditions.
PRAKTISCHE INFORMATIE Een functiebeschrijving voor deze betrekking kunt u bekomen bij Actiris, team "Diensten aan Personen", via het e-mailadres mdebel@actiris.be. De betrekking van assistent (rang B1) staat open voor de ambtenaren die aan de volgende voorwaarden voldoen (1) op de uiterste dag waarop ze hun kandidatuur mogen indienen : - titularis zijn van de graad van assistent (rang B1) of equivalent; - ten minste twee jaar graadanciënniteit tellen; - zich in een toestand van dienstactiviteit bevinden; - na zijn evaluatie een vermelding op zijn minst gelijkwaardig aan de vermelding "gunstig" gekregen hebben. Gelieve de officiële bewijsstukken die aantonen dat u aan deze voorwaarden voldoet bij uw kandidatuur te voegen.

Les références de cette réunion peuvent être obtenues auprès du secrétariat de la Chambre de la délégation belge de l'AP OSCE — M. Roeland Jansoone, tél. 02 549 80 93, adresse électronique: roeland.jansoone@dekamer.be ou auprès du secrétariat du Sénat de la délégation belge de l'AP OSCE — Mme Françoise Themelin, tél 02 501 74 92, adresse électronique: ft@senate.be.
De referaten van deze bijeenkomst kunnen opgevraagd worden bij het Kamersecretariaat van de Belgische OVSE-delegatie — de heer Roeland Jansoone, tel. 02 549 80 93, e-mail : roeland.jansoone@dekamer.be of bij het Senaatssecretariaat van de Belgische OVSE-delegatie — Mevr. Françoise Themelin, tel. 02 501 74 92, e-mail : ft@senate.be

De plus amples informations concernant le fonctionnement concret et pratique de cette obligation peuvent toujours être obtenues auprès des services et des personnes de contact mentionnés dans la lettre précitée, sur le site web de mon département dans les FAQS se rapportant à INTERVAT, l’application par laquelle le dépôt électronique se déroule par courriel via l’adresse dédiée à INTERVAT ou auprès du numéro de téléphone spécifiquement destiné à cette fin.
Meer inlichtingen met betrekking tot de concrete en praktische uitwerking van die verplichting kunnen steeds worden bekomen bij de diensten en de contactpersonen vermeld in de genoemde brieven, op de website van mijn departement in de FAQ’s met betrekking tot INTERVAT, de toepassing via dewelke de elektronische indiening gebeurt, per e-mail via het speciaal voor INTERVAT aangemaakte e-mailadres of op het speciaal daartoe bestemde telefoonnummer.

Leur version électronique peut être obtenue sur simple demande par courriel à l’adresse actua@inami.fgov.be.
De elektronische versie van deze documenten kan met een eenvoudige vraag aan actua@riziv.fgov.be worden verkregen.

Une version électronique de ces rapports peut être obtenue sur simple demande par courriel à l’adresse : Cbc_Ccb@inami.fgov.be.
Een elektronische versie van deze rapporten wordt na een eenvoudige vraag aan het e-mailadres Cbc_Ccb@riziv.fgov.be overgemaakt.