Traduction de «adviescommissie boekhoudkundige normen » (Français → Néerlandais) :

CHAPITRE 3. - Vlaamse Adviescommissie Boekhoudkundige Normen Art. 6. L'article 2 du décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le contrôle par la Cour des Comptes, est complété par un point 10°, rédigé comme suit : « 10° commission consultative : la Vlaamse Adviescommissie Boekhoudkundige Normen».
HOOFDSTUK 3. - Vlaamse Adviescommissie Boekhoudkundige Normen Art. 6. Aan artikel 2 van het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, wordt een punt 10° toegevoegd, dat luidt als volgt: "10° adviescommissie: de Vlaamse Adviescommissie Boekhoudkundige Normen".

8 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant création de la « Vlaamse adviescommissie boekhoudkundige normen van toepassing op de Vlaamse ministeries, diensten met afzonderlijk beheer en Vlaamse rechtspersonen » (Commission consultative flamande pour les normes comptables applicables aux Ministères flamands, services à gestion séparée et personnes morales flamandes) Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 8 juillet 2011 réglant le budget, la comptabilité, l'attribution de subventions et le contrôle de leur utilisation, et le contrôle par la Cour des Comptes, articles 67/1 à 67/3 inclus, insérés par le décret du 18 décembre 2015 ; Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 25 novembre 2014 ; Sur la proposition de la Ministre flamande du Budget, des Finances et de l'Energie ;
8 JANUARI 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot oprichting van de Vlaamse adviescommissie boekhoudkundige normen van toepassing op de Vlaamse ministeries, diensten met afzonderlijk beheer en Vlaamse rechtspersonen De Vlaamse Regering, Gelet op het decreet van 8 juli 2011 houdende regeling van de begroting, de boekhouding, de toekenning van subsidies en de controle op de aanwending ervan, en de controle door het Rekenhof, artikel 67/1 tot en met 67/3, ingevoegd bij het decreet van 18 december 2015; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 25 november 2014; Op voorstel van de Vlaamse minister van Begroting, Financiën en Energie;