Traduction de «advisory scrl établie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 29 mars 2012, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée, à l'entreprise KPMG ADVISORY SCRL, établie avenue du Bourget 40, à 1130 BRUXELLES (Haren), a été renouvelée.
Bij besluit van 29 maart 2012 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming KPMG ADVISORY CVBA, gevestigd te 1130 BRUSSEL (Haren), Bourgetlaan 40, vernieuwd.

Par arrêté du 18 mars 2010 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise PricewaterhouseCoopers Enterprise Advisory SCRL, établie Woluwe Garden, Woluwedal 18, à 1932 WOLUWE-SAINT-ETIENNE.
Bij besluit van 18 maart 2010 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming PricewaterhouseCoopers Enterprise Advisory CVBA, gevestigd te 1932 SINT-STEVENS-WOLUWE, Woluwe Garden, Woluwedal 18.

Par arrêté ministériel du 7 avril 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise KPMG Advisory SCRL, établie à 1130 Bruxelles, avenue du Bourget 40.
Bij ministerieel besluit van 7 april 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming KPMG Advisory CVBA, gevestigd te 1130 Brussel, Bourgetlaan 40.