Traduction de «aegean wind battant pavillon grec et vieux de vingt-six » (Français → Néerlandais) :

Neuf marins ont connu une mort tragique, le jour même de Noël, dans un incendie qui a éclaté sur le navire Aegean Wind, battant pavillon grec et vieux de vingt-six ans.
De dag voor Kerst vonden negen zeelieden op tragische wijze de dood bij een brand op het 26 jaar oude, onder Griekse vlag varende schip Aegean Wind.

Certains pétroliers à simple coque battant pavillon européen, notamment vingt vieux pétroliers grecs, peuvent encore provoquer des catastrophes dans d’autres parties du monde.
Het is nog steeds mogelijk dat enkelwandige tankers onder Europese vlag in het bijzonder 20 oude Griekse tankers in andere delen van de wereld rampen veroorzaken.