Traduction de «aerdbezien heide » (Français → Néerlandais) :

En application de l'article 35 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, les centres suivants pour équidés sont agréés pour la récolte et le stockage de sperme pour le commerce national : 1° Aan de Watergang nv, Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas, numéro d'agrément NV98/02 ; 2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, numéro d'agrément NM07/05 ; 3° Berkenbroek nv, Berkenbroekstraat 1, 3690 Bree, numéro d'agrément NM92/02 ; 4° Biolley Horses Comm.
Met toepassing van artikel 35 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010 worden de volgende centra voor paardachtigen erkend voor de winning en opslag van sperma voor de nationale handel: 1° Aan de Watergang nv, Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas, met erkenningsnummer NV98/02; 2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05; 3° Berkenbroek nv, Berkenbroekstraat 1, 3690 Bree, met erkenningsnummer NM92/02; 4° Biolley Horses Comm.

En application de l'article 35 de l'arrêté relatif à l'élevage du 19 mars 2010, les centres suivants pour équidés sont agréés pour la récolte et le stockage de sperme pour le commerce national : 1° « Aan de Watergang nv », Kemphoekstraat 47, à 9170 Sint-Gillis-Waas, portant le numéro d'agrément NV98/02 ; 2° « Aerdbezien Heide nv », Beerselerdijk 15, à 3960 Bree, portant le numéro d'agrément NM07/05 ; 3° « Berkenbroek nv », Berkenbroekstraat 1, à 3690 Bree, portant le numéro d'agrément NM92/02 ; 4° « Biolley Horses Comm.
Met toepassing van artikel 35 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010 worden de volgende centra voor paardachtigen erkend voor de winning en opslag van sperma voor de nationale handel : 1° Aan de Watergang nv, Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas, met erkenningsnummer NV98/02; 2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05; 3° Berkenbroek nv, Berkenbroekstraat 1, 3690 Bree, met erkenningsnummer NM92/02; 4° Biolley Horses Comm.

En application de l'article 35 de l'Arrêté relatif à l'Elevage du 19 mars 2010, les centres suivants pour équidés sont agréés pour la récolte et le stockage de sperme pour le commerce national : 1° Aan de Watergang nv, Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas, numéro d'agrément NV98/02; 2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, numéro d'agrément NM07/05 ; 3° Andre Leemans, Padenborre 2, 1653 Dworp, numéro d'agrément NB98/01 ; 4° Berkenbroek nv, Berkenbroekstraat 1, 3690 Bree, numéro d'agrément NM92/02 ; 5° Biolley Horses Comm.
Met toepassing van artikel 35 van het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010 worden de volgende centra voor paardachtigen erkend voor de winning en opslag van sperma voor de nationale handel: 1° Aan de Watergang nv, Kemphoekstraat 47, 9170 Sint-Gillis-Waas, met erkenningsnummer NV98/02; 2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05; 3° Andre Leemans, Padenborre 2, 1653 Dworp, met erkenningsnummer NB98/01; 4° Berkenbroek nv, Berkenbroekstraat 1, 3690 Bree, met erkenningsnummer NM92/02; 5° Biolley Horses Comm.

2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, à 3960 Bree, avec numéro d'agrément NM07/05;
2° Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05;

b) Aerdbezien Heide sa, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, ayant le numéro d'agrément NM07/05;
b) Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05;

b) Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, ayant le numéro d'agrément NM07/05;
b) Aerdbezien Heide nv, Beerselerdijk 15, 3960 Bree, met erkenningsnummer NM07/05;