Traduction de «afano walter » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

classification de l'institut Walter Reed | classification de Walter Reed
Walter Reed klassifikatie

opération de Blondin-Walter
operatie van Blondin-Walter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Nomination des membres de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux Par arrêté du Directeur général du 12 octobre 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge: sont nommés membres de la Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les ateliers sociaux: 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs: Membres effectifs: M. DEVILLE Rudy, à Anderlues; Mme ANGELOZZI Sognia, à Charleroi; MM.: EMMANUELIDIS Stéphane, à Braine- l'Alleud; HEINEN Patrick, à Eupen; Mme CLAREMBEAU Zoé, à Beauraing; M. AFANO Walter, à Aywaille; Mme JANS Ludwina, à Louvain; MM.: VANNIEUWENHUYSE Tim, à Wevelgem; LEYMAN Peter, à Gand; Mmes: BAKELANTS Christiana, à Olen; WEUSTENRAED Liliane, à Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, à Rotselaar; MM.: DEVISCH Francis, à Herent; DE COCK Stefan, à Tervuren; Mme VERRAES Eva, à Gand; MM.: VAN NOTEN Han, à Gand; CEYSENS Benoît, à Anderlecht.
- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen Bij besluit van de Directeur-generaal van 12 oktober 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt: worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale werkplaatsen: 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties: Gewone leden: De heer DEVILLE Rudy, te Anderlues; Mevr. ANGELOZZI Sognia, te Charleroi; De heren: EMMANUELIDIS Stéphane, te Eigen- brakel; HEINEN Patrick, te Eupen; Mevr. CLAREMBEAU Zoé, te Beauraing; De heer AFANO Walter, te Aywaille; Mevr. JANS Ludwina, te Leuven; De heren: VANNIEUWENHUYSE Tim, te Wevelgem; LEYMAN Peter, te Gent; Mevrn.: BAKELANTS Christiana, te Olen; WEUSTENRAED Liliane, te Maasmechelen; POLLENTIER Joëlle, te Rotselaar; De heren: DEVISCH Francis, te Herent; DE COCK Stefan, te Tervuren; Mevr. VERRAES Eva, te Gent; De heren: VAN NOTEN Han, te Gent; CEYSENS Benoît, te Anderlecht.

- Nomination des membres de la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la Communauté germanophone Par arrêté du Directeur général du 8 mai 2015, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de la Région wallonne et de la Communauté germanophone : 1. en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs : Membres effectifs : MM. : AFANO Walter, à Aywaille; EMMANUELIDIS Stéphane, à Braine-l'Alleud; Mmes : CLAREMBEAU Zoé, à Beauraing; ANGELOZZI Sognia, à Charleroi; MM. : DEVILLE Rudy, à Anderlues; PROCUREUR Hugues, à Mons; HEINEN Patrick, à Eupen.
- Benoeming van de leden van het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige Gemeenschap Bij besluit van de Directeur-generaal van 8 mei 2015, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het Waalse Gewest en van de Duitstalige Gemeenschap : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie : Gewone leden : De heren : AFANO Walter, te Aywaille; EMMANUELIDIS Stéphane, te Eigenbrakel; Mevrn. : CLAREMBEAU Zoé, te Beauraing; ANGELOZZI Sognia, te Charleroi; De heren : DEVILLE Rudy, te Anderlues; PROCUREUR Hugues, te Bergen; HEINEN Patrick, te Eupen.

MM. Patrick HEINEN, à Eupen, et Walter AFANO, à Aywaille, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation d'employeurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement respectivement de MM. Rolf KOLVENBACH, à Eupen, et Fernand LECLERCQ, à Vielsalm, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heren Patrick HEINEN, te Eupen, en Walter AFANO, te Aywaille, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heren Rolf KOLVENBACH, te Eupen, en Fernand LECLERCQ, te Vielsalm, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;