Traduction de «affaire n° conc-c c-16 0004 » (Français → Néerlandais) :

- Affaire n° CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée Le 11 février 2016, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1 de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique (Moniteur belge 26 avril 2013).
- Zaak nr. CONC-C/C-16/0004 : Crédit Mutuel Arkéa/Keytrade Bank SA. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure Op 11 februari 2016, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (Belgisch Staatsblad 26 april 2013).

- Notification préalable d'une opération de concentration. - Affaire n° CONC-C/C-14/0004 : PGA Motors SAS/SNAB SA - PREMIUM TOURNAI SPRL - CARROSSERIE DE L'ESCAUT SA
- Zaak nr. CONC-C/C-14/0004 : PGA Motors SAS/SNAB SA - PREMIUM TOURNAI SPRL - CARROSSERIE DE L'ESCAUT SA

- Affaire n° CONC-C/C-16/0038 : McKensson/ Belmedis/Espafarmed/Cophana/Alphar Partners et Sofiadis Le 21 octobre 2016, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10., § 1, de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique.
- Zaak nr. MEDE-C/C-16/0038 : McKensson/ Belmedis/Espafarmed/Cophana/Alphar Partners et Sofiadis Op 21 oktober 2016, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10., § 1, van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht (Belgisch Statsblad van 26 april 2013).

- Affaire n° CONC-C/C-16/0018 : Autodistribution SA/Doyen Auto Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée.
- Zaak nr. CONC-C/C-16/0018 : Autodistribution SA/Doyen Auto Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure.

- Affaire n° CONC-C/C-16/0005 : Fnac SA/Darty PLC.
- Zaak nr. CONC-C/C-16/0005 : Fnac SA/Darty PLC.

- Affaire n° CONC-C/C-12/0004 : Rexel Belgium SA/La Grange Beheer SA - Immo LG SPRL
- Zaak nr. CONC-C/C-12/0004 : Rexel Belgium SA/La Grange Beheer SA - Immo LG SPRL

Affaire n° CONC C/C 00/0004 - Kali und Salz/BASF
Zaak nr. CONC C/C 00/0004 Kali und Salz/BASF

Au cours de la séance du 16 janvier 2002, le Président du Parlement a annoncé qu'il avait renvoyé cette proposition, pour examen au fond, à la commission des affaires constitutionnelles et, pour avis, à toutes les commissions intéressées (C5-0004/2002).
Op 16 januari 2002 gaf de Voorzitter van het Parlement kennis van de verwijzing van dit voorstel naar de Commissie constitutionele zaken als commissie ten principale en naar alle belanghebbende commissies als medeadviserende commissies (C5‑0004/2002).