Vertaling van "affaire n° mede-c c-06 0015 " (Frans → Nederlands) :

- Affaire n° MEDE-C/C-17/0015 : SLIGRO FOOD GROUP INTERNATIONAL B.V./EXQUISITE FOOD S.A. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0015 : SLIGRO FOOD GROUP INTERNATIONAL B.V./EXQUISITE FOOD N.V. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

- Affaire n° MEDE-C/C-15/0015 : NGG NV et WGG NV.
- Zaak nr. MEDE-C/C-15/0015 : NGG NV en WGG NV.

- Affaire n° MEDE-C/C-13/0015 : EXXONMOBIL-groep/Etablissementen J. Maes Zonen NV (« Maes »).
- Zaak nr. MEDE-C/C-13/0015 : EXXONMOBIL-groep/Etablissementen J. Maes zonen NV (« Maes »).

- Affaire n° MEDE-C/C-06/0015 : Ter Beke N.V. /Atny B.V. /Dutch Meat Group B.V.
- Zaak nr. MEDE-C/C-06/0015 : Ter Beke N.V. /Atny B.V. /Dutch Meat Group B.V.

Ces observations peuvent être envoyées par télécopie ou par courrier sous la référence MEDE-C/C-06/0015 à l'adresse suivante :
Deze opmerkingen kunnen per fax of per post, onder vermelding van referentie MEDE-C/C-06/0015, aan onderstaand adres worden toegezonden :

- Affaire n° MEDE C/C 01/0015 - Asma-Borgers CVBA/Lifak CVBA/Inter Nos CVBA
- Zaak nr. MEDE C/C 01/0015 - Asma-Borgers CVBA/Lifak CVBA/Inter Nos CVBA