Traduction de «affaire n° mede-c c-12 0009 » (Français → Néerlandais) :

- Affaire n° MEDE-C/C-15/0009: ALTRAD Investment Authority - HERTEL Holding B.V. Le 24 avril 2015, l'auditeur général de l'Autorité belge de la Concurrence a reçu une notification de concentration au sens de l'article IV. 10, § 1 , de la loi du 3 avril 2013 portant insertion du livre IV et du livre V dans le Code de droit économique.
- Zaak nr. MEDE-C/C-15/0009: ALTRAD Investment Authority - HERTEL Holding B.V. Op 24 april 2015, ontving de auditeur-generaal van de Belgische Mededingingsautoriteit een aanmelding van een concentratie in de zin van artikel IV. 10. § 1 van de wet van 3 april 2013 houdende invoeging van boek IV en van boek V in het Wetboek van economisch recht.

- Notification préalable d'une opération de concentration Affaire n° MEDE-C/C-12/0009 : Apok NV - Apok Baltic UAB.
- Voorafgaande aanmelding van een concentratie. - Zaak nr. MEDE-C/C-12/0009 : Apok NV - Apok Baltic UAB.

- Affaire n° MEDE-C/C-11/0009 : Willemen Groep NV/Aswebo NV. - Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
- Zaak nr. MEDE-C/C-11/0009 : Willemen Groep NV/Aswebo NV. - Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure

- Affaire n° MEDE-C/C-07/0009 : Ethias Leven/Belstar Verzekeringen NV
- Zaak nr. MEDE-C/C-07/0009 : Ethias Leven/Belstar Verzekeringen NV

Affaire n° MEDE - C/C - 05/0009 : « KBC Investco N.V. Pizza Topco N.V».
Zaak nr. MEDE - C/C - 05/0009 : KBC Investco N.V. Pizza Topco N.V.