Traduction de «affaires constitutionnelles avait nommé jean-louis bourlanges rapporteur » (Français → Néerlandais) :

Au cours de sa réunion du 15 juillet 2002, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Jean-Louis Bourlanges rapporteur.
De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 15 juli 2002 Jean-Louis Bourlanges tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 13 novembre 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Karl von Wogau rapporteur.
De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 13 november 2001 Karl von Wogau tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 10 juillet 2001, la commission du contrôle budgétaire a nommé Jean-Louis Bourlanges rapporteur pour avis.
De Commissie begrotingscontrole benoemde op haar vergadering van 10 juli 2001 Jean-Louis Bourlanges tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 13 février 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Carlos Carnero González rapporteur.
De Commissie constitutionele zaken benoemde op haar vergadering van 13 februari 2001 Carlos Carnero González tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 24 janvier 2001, la commission des affaires constitutionnelles avait nommé Jacques F. Poos rapporteur.
De Commissie constitutionele zaken benoemde reeds op haar vergadering van 24 januari 2001 Jacques F. Poos tot rapporteur.