Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CI
Commission Affaires institutionnelles
Commission des affaires institutionnelles
Division Coordination et Affaires institutionnelles

Traduction de «affaires institutionnelles quand » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission des affaires institutionnelles

Commissie voor de institutionele aangelegenheden


Commission Affaires institutionnelles | CI [Abbr.]

commissie „Institutionele aangelegenheden” | Commissie institutionele zaken


Direction des Affaires institutionnelles et parlementaires

directoraat Institutionele en Parlementaire Zaken


Division Coordination et Affaires institutionnelles

Afdeling Coordinatie en Institutionele Zaken | DVN/CI [Abbr.]


Ministre des Affaires sociales et des Réformes institutionnelles

Minister van Sociale Zaken en Institutionele Hervormingen


Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles

Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Quant à la question de savoir si la Commission entend «dépasser définitivement la position rigide selon laquelle une fiscalité régionale/locale préférentielle est incompatible avec l’interdiction des aides d’État en vigueur dans la Communauté, en particulier en ce qui concerne les modalités de vérification du critère de la sélectivité territoriale», la Commission voudrait rappeler que, conformément à la récente jurisprudence dans les affaires des Açores et du Pays basque , une région est considérée comme étant «autonome» au sens des règles applicables aux aides d’État quand l’ensembl ...[+++]

Wat de vraagt betreft of de Commissie “niet definitief wil terugkomen van het starre standpunt dat gunstige belastingregelingen in bepaalde regio's onverenigbaar zijn met het communautaire verbod op staatssteun, vooral met betrekking tot de beoordeling of een regionale belastingmaatregel al dan niet selectief is ”. , wijst de Commissie erop dat op grond van recente jurisprudentie in de zaken met betrekking tot de Azoren en de Baskische landen een regio als “autonoom” wordt aangemerkt in de zin van de staatssteunregels wanneer aan alle drie de criteria – institutionele, procedurele, en economische en financiële autonomie – is voldaan.


J'ai demandé à plusieurs reprises à M. Vande Lanotte, également ministre des Affaires institutionnelles, quand aurait lieu le forum.

Uiteindelijk werd het morrelen in de marge, als we de maatregelen bekijken. Ik heb de heer Vande Lanotte, die ook minister van Institutionele Aangelegenheden is, een paar keer gevraagd wanneer het forum er zou komen.


Quand le président inscrira-t-il cette proposition à l'ordre du jour de la commission des Affaires institutionnelles ?

Wanneer gaat de voorzitter dat voorstel trouwens op de agenda van de commissie voor de Institutionele Aangelegenheden plaatsen?




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

affaires institutionnelles quand ->

Date index: 2023-08-06
w