Vertaling van "affaires sociales ilda " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

DG Emploi, affaires sociales et égalité des chances | direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’égalité des chances
DG Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen | directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en gelijke kansen

DG Emploi, affaires sociales et inclusion | direction générale de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion
Directoraat-generaal Werkgelegenheid, sociale zaken en inclusie

Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé des affaires européennes
Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken

Secrétaire d'Etat aux Affaires sociales, adjoint au Ministre des Affaires wallonnes
Staatssecretaris voor Sociale Zaken, toegevoegd aan de Minister van Waalse Aangelegenheden

Commission des Affaires sociales
Commissie voor Sociale Zaken

Comité directeur pour les affaires sociales | CDSO [Abbr.]
Stuurcomité voor sociale zaken | CDSO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- L’ordre du jour appelle le rapport Ilda Figueiredo (A6-0035/2005), au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la situation sociale dans l’Union européenne.
– Aan de orde is het verslag (A6-0035/2005) van mevrouw Figueiredo, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over de sociale situatie in de Europese Unie.

- L’ordre du jour appelle le rapport Ilda Figueiredo (A6-0035/2005 ), au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la situation sociale dans l’Union européenne.
– Aan de orde is het verslag (A6-0035/2005 ) van mevrouw Figueiredo, namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken, over de sociale situatie in de Europese Unie.

Ont participé au vote Renzo Imbeni (vice-président et président de la délégation), Michel Rocard (président de la commission de l'emploi et des affaires sociales), Ilda Figueiredo (rapporteur), Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (suppléant Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk et Anne E.M. Van Lancker (suppléant Harlem Désir).
Aan de stemming namen deel: Renzo Imbeni (ondervoorzitter en delegatievoorzitter), Michel Rocard (voorzitter van de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken), Ilda Figueiredo (rapporteur), Regina Bastos, Brian Crowley, Proinsias De Rossa, Carmen Fraga Estévez (verving Ingo Friedrich), Anne-Karin Glase, Stephen Hughes, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Elizabeth Lynne, Bartho Pronk en Anne E.M. Van Lancker (verving Harlem Désir).

Au cours de sa réunion du 12 mars 2003, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde reeds op haar vergadering van 12 maart 2003 Ilda Figueiredo tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 23 octobre 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ilda Figueiredo rapporteur.
De Commissie werkgelegenheid en sociale zaken benoemde op haar vergadering van 23 oktober 2001 Ilda Figueiredo tot rapporteur.