À la suite des décisions rendues dans les affaires Vilvoorde, British Airways et Marks Spencer, il convient d'adapter la définition du caractère transnational.
Naar aanleiding van de arresten in de zaken Vilvoorde, British Airways en Marks Spencer moet de definitie van het begrip "transnationaal" worden bijgesteld.