Traduction de «affection broncho-pulmonaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

affection broncho-pulmonaire
bronchopulmonale aandoening

blastomycose broncho-pulmonaire | broncho-blastomycose
bronchoblastomycosis

aspergillose broncho-pulmonaire | broncho-aspergillose
aspergillose van de long

broncho-géotrichose | géotrichose broncho-pulmonaire
bronchogeotrichosis

Dysplasie broncho-pulmonaire survenant pendant la période périnatale
bronchopulmonale dysplasie, ontstaan in perinatale periode

affection cardio-pulmonaire
cardiopulmonaire aandoening

affection pulmonaire
longaandoening

Affection inflammatoire des organes pelviens de la femme+ (N74.2*) | Bursite+ (M73.1*) | Choriorétinite+ (H32.0*) | Episclérite+ (H19.0*) | Leucodermie+ (L99.8*) | Oculopathie NCA+ (H58.8*) | Péritonite+ (K67.2*) | syphilitique tardive | Glomérulite syphilitique+ (N08.0*) Gomme (syphilitique) | Syphilis tardive ou tertiaire | toute localisation, sauf celles classées en A52.0-A52.3 | Synovite syphilitique [stade non précisé]+ (M68.0*) Syphilis [stade non précisé]:hépatique+ (K77.0*) | musculaire+ (M63.0*) | osseuse+ (M90.2*) | pulmonaire+ (J99.8*)
glomerulaire aandoening bij syfilis (N08.0) | gumma (syfilitisch)elke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late of tertiaire syfiliselke lokalisatie, behalve die geclassificeerd onder A52.0-A52.3 | late syfilitische | bursitis (M73.1) | late syfilitische | choroïdoretinitis (H32.0) | late syfilitische | episcleritis (H19.0) | late syfilitische | leukodermie (L99.8) | late syfilitische | oculopathie NEC (H58.8) | late syfilitische | ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.2) | late syfilitische | peritonitis (K67.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | bot (M90.2) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | lever (K77.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | long (J99.8) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | spier (M63.0) | syfilis [stadium niet-gespecificeerd] van | synovium (M68.0)

Affections cardiopulmonaires et maladies de la circulation pulmonaire
pulmonale hartziekten en ziekten van longcirculatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les prestations 562413, 562435, 562450 et 562472 peuvent être attestées pour les affections visées à l'article 7, § 3, alinéa 2, 3°, j) de l'arrêté royal du 23 mars 1982 avec un maximum de 30 fois par année civile en cas de surinfection broncho-pulmonaire.
De verstrekkingen 562413, 562435, 562450 en 562472 mogen voor de aandoeningen, bedoeld in artikel 7, § 3, tweede lid, 3°, j) van het koninklijk besluit van 23 maart 1982, maximaal 30 keer per kalenderjaar worden geattesteerd in geval van bijkomende bronchopulmonaire infectie.

La Commission envisage aussi la limitation de ces informations dans une première phase expérimentale à un nombre limité d'indications thérapeutiques: le sida, l'asthme et les affections broncho-pulmonaires chroniques, le diabète.
De Commissie voorziet in een eerste experimentele fase ook in een beperking van deze informatie tot een beperkt aantal therapeutische indicaties: AIDS, astma en chronische bronchopulmonale aandoeningen, diabetes.