Vertaling van "affiches et autocollants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

colleur d'affiche | colleur d'affiche/colleuse d'affiche | colleuse d'affiche
afficheplakker | posterplakker | medewerker affichering | plaatser van affiches

autocollant de sécurité
veiligheidsetiket

tissu adhésif | tissu autocollant
plakweefsel

autocollant pour véhicule
Europese autosticker

matériau autocollant
zelfklevend materiaal

taxe sur la délivrance de récipients ou d'autocollants pour les résidus ménagers
belasting op afgifte van huisvuilzakken, -recipiënten en -zelfklevers

enlever des affiches
affiches verwijderen

afficher des informations sur des paris
informatie over weddenschappen vertonen | informatie over weddenschappen weergeven

affiche
aanplakbiljet

afficher
Visueel weergeven

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

· en enlevant gratuitement les graffitis, affiches et autocollants indésirables
· het gratis verwijderen van de ongewenste graffiti, affiches en zelfklevers

Le consommateur peut l'afficher clairement sur sa boite aux lettres et selon Test-Achats, si le vendeur ignore cet autocollant, le consommateur peut porter plainte auprès du SPF Économie pour pratique commerciale agressive.
De consument kan de sticker duidelijk zichtbaar naast de bel of op de brievenbus kleven, en als de leurder de boodschap op de sticker vervolgens naast zich neerlegt, kan de consument volgens Test-Aankoop een klacht indienen bij de FOD Economie wegens aggresieve handelspraktijken.

La Loterie Nationale me signale qu'il convient de souligner que les points de vente de la Loterie Nationale sont largement sensibilisés à la problématique de l'abus de jeux, par le biais de séances d'information, de campagnes d'affichage, d'un autocollant spécial qu'ils doivent afficher dans leur magasin et de rappels réguliers via les différents canaux de communication dont dispose la Loterie Nationale.
De Nationale Loterij meldt me te worden aangestipt dat de verkooppunten van de Nationale Loterij grondig worden gesensibiliseerd voor de problematiek van het overmatig spelen, door middel van informatiesessies, affichecampagnes, een speciale sticker die zij in hun winkel moeten aanbrengen, en regelmatige herinneringen via de verschillende communicatiekanalen waarover de Nationale Loterij beschikt.

Des autocollants reprenant le logo à afficher ont entre autres été mis gratuitement à disposition.
Er werden onder meer stickers met het te afficheren logo gratis ter beschikking gesteld.

Afin de toucher la plus grande part possible du public, différents supports (autocollants, folders d'information, affiches, displays, etc.) sont mis à disposition des revendeurs, des joueurs et placés de manière visible dans les points de vente et dans les médias.
Om een zo groot mogelijk deel van het publiek te bereiken, worden verscheidene informatiemiddelen (stickers, informatieve folders, affiches, displays enz.) ter beschikking gesteld van de verkopers en de spelers en worden ze zichtbaar opgesteld in de verkooppunten en in de media.

L'exploitant affiche l'autocollant ou toute autre notice sur le distributeur d'essence ou à proximité de celui-ci afin d'informer les consommateurs de l'installation du système de phase II de récupération des vapeurs d'essence».
De zelfklever, of elke andere melding, wordt door de exploitant op de benzinepomp of in de buurt ervan aangebracht om de consumenten op de hoogte te brengen van de installatie van het fase II-benzinedampterugwinningssysteem" .

Le moteur de la Toyota Prius devrait normalement porter un autocollant SCK-CEN Inside, au même titre que les ordinateurs affichent le sigle Intel Inside.
Eigenlijk zou op de motor van de Toyota Prius een sticker SCK-CEN Inside moeten worden aangebracht, zoals op computers de vermelding Intel Inside staat.

Demande d'explications de M. Louis Ide à la vice-première ministre et ministre des Affaires sociales et de la Santé publique sur «les autocollants affichés dans les hôpitaux concernant l'hygiène des mains» (nº 4-530)
Vraag om uitleg van de heer Louis Ide aan de vice-eersteminister en minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid over «de ziekenhuisstickers in verband met handhygiëne» (nr.4-530)

Ceux-ci contiennent des autocollants et affiches grâce auxquels les exploitants peuvent clairement faire connaître à leurs clients l'interdiction de vente aux jeunes de moins de seize ans.
De pakketten bevatten stickers en affiches waarmee uitbaters hun klanten duidelijk kunnen maken dat de verkoop aan min-zestienjarigen verboden is.

Des campagnes de prévention, avec affiches et autocollants, sont menées pour indiquer les conséquences des voyages effectués sans billet et avec billet non complété.
Er werden preventiecampagnes gevoerd met affiches en stickers die de consequenties van grijs- en zwartrijden aanduiden.