Traduction de «afghan afghan state » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Parti démocratique du peuple afghan | Parti démocratique populaire afghan | PDPA [Abbr.]
Democratische Volkspartij van Afghanistan | DVPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour illustrer l'attitude de la population afghane même, le ministre renvoie à l'écrivain d'origine afghane Khaled Hosseini, qui estime que de nombreux Afghans préfèrent que les troupes étrangères restent sur place dès lors que la seule alternative est le retour à la situation antérieure de failed state et de chaos.
Om de houding van de Afghaanse bevolking zelf te illustreren, verwijst de minister naar de schrijver van Afghaanse afkomst Khaled Hosseini die vindt dat veel Afghanen verkiezen dat de buitenlandse troepen zouden blijven omdat het enige alternatief bestaat in een afglijden naar de vroegere toestand van failed state en chaos.

- Da Afghanistan Bank, Banque d'Afghanistan (Bank of Afghanistan), Banque centrale d'Afghanistan (Central Bank of Afghanistan) ou Banque de l'Etat afghan (Afghan State Bank), Ibni Sina Wat, Kaboul, Afghanistan, y compris ses bureaux ou filiales;
- Da Afghanistan Bank, Bank of Afghanistan, Central Bank of Afghanistan of Afghan State Bank, Ibni Sina Wat, Kabul, Afghanistan, met inbegrip van de kantoren of dochtermaatschappijen daarvan;

Il s'agit entre autres de la Bulgarie, de la République Tchèque, de l'Estonie, de la Hongrie, de la Slovénie et de la Turquie. b) et c) Le Ministère de la Défense n'a pas fourni d'armement à l'armée afghane. d) Selon un rapport de l'USGAO (United States Government Accountability Office) de février 09, les USA ont livré à cette date 242.000 armes légères à l'Afghanistan.
Het gaat onder andere over Bulgarije, de Tsjechische Republiek, Estland, Hongarije, Slovenië en Turkije. b) en c) Het Ministerie van Landsverdediging heeft geen wapens geleverd aan het Afghaanse leger. d)Volgens een rapport van de USGAO (United States Governement Accountability Office) van februari 2009, hebben de USA op dat ogenblik 242.000 lichte wapens geleverd aan Afghanistan.