« Art. 30. § 1. Les carburants liquides, présents dans le pays, détenus, vendus ou utilisés pour l'alimentation des moteurs à explosion ou des moteurs à combustion interne installés sur des véhicules automobiles circulant sur la voie publique autres que ceux visés à l'article 8 de la loi du 22 octobre 1997 relative à la structure et aux taux des droits d'accise sur les huiles minérales, ou que ceux utilisés aux fins visées à l'article 16, § 2, e), de la même loi, ne peuvent contenir ni furfurol, ni autres agents dénaturants visés à l'article 19.
« Art. 30. § 1. De vloeibare motorbrandstoffen hier te lande voorhanden, verkocht of gebruikt voor de aandrijving van explosie- of verbrandingsmotoren van motorvoertuigen die op de openbare weg rijden, andere dan die bedoeld in artikel 8 van de wet van 22 oktober 1997 betreffende de structuur en de accijnstarieven inzake minerale olie, of gebruikt voor de doeleinden bedoeld in artikel 16, § 2, e) van dezelfde wet, mogen geen furfurol of denatureringsmiddelen als bedoeld bij artikel 19 bevatten.
