Vertaling van "agents contrôleurs munis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent contrôleur | RCO [Abbr.]
functionaris voor de registercontrole | RCO [Abbr.]

agent technique de contrôle de fabrication | contrôleur de fabrication
eindcontroleur | technisch bediende voor de fabricagecontrole

agent technique d'exploitation | chef de piste | contrôleur d'exploitation aérienne | dispatcher | régulateur
grondafhandelingsleider | vliegdienstofficier | vluchtadviseur | vluchtleider

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En matière de taxe sur la valeur ajoutée, toute personne qui exerce une activité économique a l'obligation d'accorder aux agents contrôleurs munis de leur commission, à tout moment et sans avertissement préalable, le libre accès aux locaux professionnels où elle exerce son activité, afin de leur permettre notamment d'examiner tous les livres et documents qui s'y trouvent (4) .
Volgens het BTW-Wetboek moet eenieder die een economische activiteit uitoefent, aan de controlerende ambtenaren die in het bezit zijn van hun aanstellingsbewijs vrije toegang verlenen tot de ruimten waar de activiteit wordt uitgeoefend, en wel op elk tijdstip en zonder voorafgaande verwittiging, teneinde hen meer bepaald in staat te stellen alle boeken en stukken die zich aldaar bevinden te onderzoeken (4) .

Art. 31. Les agents de contrôle visés à l'article 47, § 1, sont munis d'une carte de contrôleur.
Art. 31. De controleambtenaren bedoeld in artikel 47, § 1, beschikken over een controlekaart.

Les agents de contrôle visés à l'article 18, § 2, sont munis d'une carte de contrôleur.
De controleagenten bedoeld in artikel 18 § 2 beschikken over een controlekaart.