Vu pour être annexé à Notre arrêté du 11 juillet 2003 modifiant l'arrêté royal du 23 janvier 1998 portant simplification des carrières de certains agents du Minstère des Classes moyennes et de l'Agriculture modifiant l'arrêté royal du 23 janvier 1998 fixant les échelles de traitement des grades particulières du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, et portant réforme de la carrière particulière de certains agents du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture.
Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 11 juli 2003 tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 januari 1998 houdende vereenvoudiging van de loopbaan van sommige ambtenaren van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, tot wijziging van het koninklijk besluit van 23 januari 1998 tot vaststelling van de weddenschalen verbonden aan de bijzondere graden bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw, en tot hervorming van de bijzondere loopbaan van sommige ambtenaren bij het Ministerie van Middenstand en Landbouw.