Vertaling van "agents seraient recrutés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

agent chargé du recrutement
functionaris belast met de aanwerving

Ordonnance relative au statut juridique des agents recrutés sur place
Rechtspositieregeling lokaal indienstgenomen werknemers | Regeling rechtspositie lokaal indienstgenomen werknemers | Rlok [Abbr.] | Rrlok [Abbr.]

règlement sur les compléments alloués aux agents recrutés sur place
Suppletieregeling

Agents d’emploi et de recrutement de main-d’œuvre
Arbeidsbemiddelaars en uitzendbureaumedewerkers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il serait donc absurde de ne pas accepter cette ancienneté dans des dossiers où ces agents seraient recrutés en qualité de statutaires.
Het zou absurd zijn om dan in dossiers waar deze personeelsleden statutair aangeworven zouden worden deze anciënniteit niet te aanvaarden.

Vous avez réagi en indiquant que quelque 1.000 agents supplémentaires seraient recrutés au cours des trois prochaines années.
In een reactie liet u weten dat er de komende drie jaar zo'n 1.000 agenten extra zouden worden aangeworven.

Quelque 25 agents seraient recrutés et, si nécessaire, il serait également fait appel, pour 2009, à des recrutements dans le cadre du statut dit " BET" (Besoins exceptionnels et temporaires).
Een 25-tal ambtenaren zouden aangeworven worden en indien nodig zou er voor 2009 ook beroep gedaan worden op aanwervingen in het zogenaamde " UTB" -statuut (Uitzonderlijke en Tijdelijke Behoeften).