Le Conseil d'État a d'ailleurs noté également que dans l'ancienne réglementation, à laquelle le gouvernement souhaite apparemment en revenir, les supérieurs des agents verbalisants avaient aussi le statut d'officier de police judiciaire.
Ook de Raad van State maakte trouwens melding van het feit dat in de oude regeling waarnaar de regering blijkbaar wenst terug te grijpen oversten van de verbaliserende ambtenaren het statuut van officier van gerechtelijke politie hebben.
