Vertaling van "agglomérations transmises " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bois aggloméré | panneau d'aggloméré | panneau de copeaux | panneau de particules | panneau de particules de bois | panneau en aggloméré de bois | panneau en bois aggloméré | panneaux agglomérés | plaque de bûchette
spaanplaat

bande d'agglomération | chaine d'agglomération | installation d'agglomération | usine d'agglomération
installatie voor ertsbrikettering | sinterfabriek

agglomération
agglomeratie

agglomération | agglomération multicommunale | agglomération urbaine | communauté urbaine
agglomeratie

agglomération rurale [ village ]
plattelandsagglomeratie [ dorp ]

agglomération urbaine [ centre urbain ]
stedelijke agglomeratie [ stedelijk centrum ]

maladie infectieuse transmise sexuellement
seksueel overdraagbare infectieziekte

fièvre (de):mouche du daim | transmise par le lapin | infection à Francisella tularensis subsp. tularensis [Francisella tularensis]
deer fly fever | infectie door Francisella tularensis | rabbit fever

infections à Chlamydia trachomatis transmises par voie sexuelle
seksueel overdraagbare aandoeningen door Chlamydia trachomatis

Autres infections à Chlamydia transmises par voie sexuelle
overige seksueel overdraagbare Chlamydia-infecties

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) publie chaque année une liste des zones et agglomérations transmises au titre du paragraphe 1, point a), et, pour le 30 novembre de chaque année, un rapport sur la situation de l'ozone pendant l'été de l'année en cours et pendant l'année civile précédente, qui offre, sous des présentations comparables, des vues d'ensemble de la situation de chaque État membre, en tenant compte de la diversité des conditions météorologiques et de la pollution transfrontière, et une vue d'ensemble de tous les dépassements de l'objectif à long terme dans les États membres.
b) publiceert jaarlijks de overeenkomstig lid 1, punt a), ingediende lijst van zones en agglomeraties en brengt ieder jaar uiterlijk 30 november een verslag uit over de ozonsituatie tijdens de afgelopen zomer en in het voorgaande kalenderjaar, teneinde in een vergelijkbaar formaat overzichten te geven van de situatie in elke lidstaat, rekening houdend met de verschillende meteorologische omstandigheden en de grensoverschrijdende vervuiling, alsook van alle overschrijdingen van de langetermijndoelstellingen in de lidstaten.

b) publie chaque année une liste des zones et agglomérations transmises au titre du paragraphe 1, point a), et, pour le 30 novembre de chaque année, un rapport sur la situation de l'ozone pendant l'été de l'année en cours et pendant l'année civile précédente, qui offre, sous des présentations comparables, des vues d'ensemble de la situation de chaque État membre, en tenant compte de la diversité des conditions météorologiques et de la pollution transfrontière, et une vue d'ensemble de tous les dépassements de l'objectif à long terme dans les États membres;
b) publiceert jaarlijks de overeenkomstig lid 1, punt a), ingediende lijst van zones en agglomeraties en brengt ieder jaar uiterlijk 30 november een verslag uit over de ozonsituatie tijdens de afgelopen zomer en in het voorgaande kalenderjaar, teneinde in een vergelijkbaar formaat overzichten te geven van de situatie in elke lidstaat, rekening houdend met de verschillende meteorologische omstandigheden en de grensoverschrijdende vervuiling, alsook van alle overschrijdingen van de langetermijndoelstellingen in de lidstaten.

publie chaque année une liste des zones et agglomérations transmises au titre du paragraphe 1, point a) et, pour le 30 novembre de chaque année, un rapport sur la situation de l'ozone pendant l'été de l'année en cours et pendant l'année civile précédente, afin d'établir une vue d'ensemble de la situation des différents États membres;
publiceert jaarlijks de overeenkomstig lid 1, punt a), ingediende lijst van zones en agglomeraties en brengt ieder jaar uiterlijk 30 november een verslag uit over de ozonsituatie tijdens de afgelopen zomer en in het voorgaande kalenderjaar, teneinde een overzicht van de situatie in de verschillende lidstaten te geven;

publie chaque année une liste des zones et agglomérations transmises au titre du paragraphe 1, point a) et, pour le 30 novembre de chaque année, un rapport sur la situation de l'ozone pendant l'été de l'année en cours et pendant l'année civile précédente, qui permette une comparaison directe des performances des États membres, en tenant compte de la diversité des conditions météorologiques et de la pollution transfrontalière, et offre une vue d'ensemble de tous les dépassements de l'objectif à long terme dans les États membres ;
publiceert jaarlijks de overeenkomstig lid 1, punt a), ingediende lijst van zones en agglomeraties en brengt ieder jaar uiterlijk 30 november een verslag uit over de ozonsituatie tijdens de afgelopen zomer en in het voorgaande kalenderjaar, waardoor een rechtstreekse vergelijking mogelijk wordt van hetgeen in de lidstaten tot stand is gebracht, rekening houdend met de verschillende meteorologische omstandigheden en de grensoverschrijdende vervuiling, en waardoor een overzicht kan worden opgesteld van alle overschrijdingen van de lange-termijndoelstellingen in de lidstaten ;

Les missions respectives sont: - MD900: assistance à toutes les missions de police pour lesquelles des informations depuis les airs constituent une plus-value (police administrative, missions judiciaire, roulage) ou pour lesquelles l'appareil est engagé comme moyen d'intervention (unités spéciales).Ces informations sont généralement immédiatement transmises aux postes de police locale.De manière ponctuelle, il est également demandé à l'appui aérien de fournir assistance à d'autres administrations : Protection civile, FANC, pompiers ou pour le transport d'organes lorsque le marché privé n'est pas en mesure de le réaliser - MD520: exécute en principe les mêmes missions que les MD900 mais avec d'importantes restrictions: * pas au-dessus des agglomérations * limitation de la capacité de charge qui l'empêche d'embarquer les caméras les plus lourdes.
De opdrachten zijn respectievelijk voor: - de MD900: ondersteuning van alle politieopdrachten waarbij informatie vanuit de lucht een meerwaarde biedt (bestuurlijke politie, gerechtelijke opdrachten, verkeer) of waarbij het toestel gebruikt wordt alsinterventie middel (speciale eenheden)Deze informatie wordt meestal rechtstreeks doorgestraald naar de lokale politieposten.Punctueel wordt de luchtsteun ook gevraagd om steun te geven aan andere overheden: Civiele bescherming, brandweer, FANC, brandweer of voor het vervoer van organen als de privé-markt geen toestellen beschikbaar heeft. - De MD520 doet in principe hetzelfde als de MD900 maar heeft enkele zeer belangrijke beperkingen: * niet boven stedelijk gebied * beperkte laadcapaciteit waardoor de zware camera's niet kunnen meegenomen worden.