Traduction de «agglomérés lignite et briquettes de lignite » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agglomérés, lignite et briquettes de lignite
kwaliteitsbrandstof en bruinkoolbrandstof

lignite et briquettes de lignite
bruinkool

aggloméré de lignite | briquette de lignite
bruinkoolbriket

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les houilles et les combustibles solides obtenus à partir de la houille; les lignites et agglomérés de lignites, à l'exclusion du jais; les cokes et semi-cokes de houille, de lignite et de tourbe; les cokes de pétrole non calcinés utilisés comme combustibles».
Steenkool en van steenkool vervaardigde vaste brandstoffen; bruinkool en geperste bruinkool, met uitzondering van git; cokes en halfcokes van steenkool, van bruinkool of van turf; niet-gecalcineerde petroleumcokes, als brandstof gebruikt».

Les importations totales intra-UE et les importations totales extra-UE, en volume, doivent être déclarées pour le lignite, le coke de lignite, les agglomérés et les briquettes de lignite.
Voor bruinkool, bruinkoolcokes, steenkoolbriketten en bruinkoolbriketten moeten de totale van binnen en buiten de Europese Unie ingevoerde hoeveelheden worden opgegeven.

En ce qui concerne les combustibles solides et les gaz manufacturés utilisés par les autoproducteurs, les quantités doivent être indiquées pour les produits énergétiques suivants: anthracite, charbon à coke, autres charbons bitumineux, charbon sous-bitumineux, lignite, tourbe, agglomérés, coke de cokerie, coke de gaz, goudron de houille, briquettes de lignite et de tourbe, gaz d'usine à gaz, gaz de cokerie, gaz de haut-fourneau et gaz de convertisseur à l'oxygène.
De hoeveelheden vaste brandstoffen en fabrieksgas die door zelfopwekkers worden gebruikt, moeten worden opgegeven voor de volgende energieproducten: antraciet, cokeskool, andere bitumineuze kool, subbitumineuze kool, bruinkool, turf, steenkoolbriketten, cokesovencokes, gascokes, koolteer, bruinkool- en turfbriketten, fabrieksgas, cokesovengas, hoogovengas en oxystaalovengas.

Les agrégats suivants concernent le coke de houille, le coke de lignite, les agglomérés et les briquettes de lignite:
De volgende aggregaten zijn van toepassing op steenkoolcokes, bruinkoolcokes, steenkoolbriketten en bruinkoolbriketten:

Les BKB sont des agglomérés fabriqués à partir de lignite, par moulage sous haute pression en forme de briquettes, sans adjonction de liant.
Samengestelde brandstof die wordt vervaardigd door bruinkool te briketteren onder hoge druk, zonder toevoeging van bindmiddel.

5. B.K.B (Briquettes) : Les B.K.B. sont des agglomérés fabriqués principalement au moyen de lignite.
5. B.K.B (Briketten) : B.K.B. zijn agglomeraten die hoofdzakelijk vervaardigd zijn door middel van bruinkool.

En ce qui concerne le lignite, le programme s'appliquera uniquement au lignite utilisé pour la production d'électricité ou pour la production combinée de chaleur et d'électricité, et non destiné à la fabrication de briquettes ou de semi-coke.
Het programma fungeert, met betrekking tot bruinkool die niet dient voor het maken van briketten en halfcokes, alleen voor de omzetting ervan in elektriciteit of gecombineerde warmte/kracht.

- combustibles solides minéraux : charbon ou aggloméré de charbon, lignite ou briquettes de lignite, cokes ou agglomérés fabriqués complètement ou partiellement à base de charbon, cokes de lignite ou de pétrole ou leurs dérivés;
- vaste minerale brandstoffen : steenkool of steenkoolagglomeraten, bruinkool of bruinkoolbriketten, geheel of gedeeltelijk uit steenkool vervaardigde cokes of agglomeraten, bruinkool- of petroleumcokes of hun derivaten;

Energiewerke Schwarze Pumpe AG (ESPAG) est un important distributeur de briquettes de lignite qui achète toute la lignite dont elle a besoin à LAUBAG et la transformation en briquettes.
Energiewerke Schwarze Pumpe AG (ESPAG) is een belangrijke distributeur van bruinkoolbriketten, die alle benodigde bruinkool van LAUBAG koopt en deze in briketten perst.

Lausitzer Braunkohle AG (LAUBAG) est un important producteur de lignite et de briquettes de lignite dont l'activité se situe dans le sud-est du Brandenbourg et dans le nord-est de la Saxe.
Lausitzer Braunkohle AG (LAUBAG) is een belangrijke producent van bruinkool en bruinkoolbriketten met activiteiten in het zuidwesten van Brandenburg en het noordwesten van Saksen.