Cependant, par rapport aux années passées, c'est un soulagement pour la communauté internationale de voir le gouvernement et l'armée agir résolument contre les talibans, depuis plusieurs mois et ce avec le soutien de l'opinion publique.
Toch is de internationale gemeenschap opgelucht dat de regering en het leger sinds enkele maanden - en met de steun van de publieke opinie - kordaat optreden tegen de Taliban; dit in tegenstelling tot de vorige jaren.