Traduction de «agn » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale | AGN [Abbr.]
Europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn | AGN [Abbr.]

glomérulonéphrite aiguë | AGN [Abbr.]
acute glomerulonefritis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Spildooren, Agnès Maria Mme Spildooren, Agnès Maria, née à Anvers le 5 janvier 1924, domiciliée à 1090 Jette, avenue de l'Arbre Ballon 32/S/5, est décédée à Jette le 24 juin 2009, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Spildooren, Agnès Maria Mevr. Spildooren, Agnès Maria, geboren te Antwerpen op 5 januari 1924, wonende te 1090 Jette, Dikke-Beuklaan 32/S/5, is overleden te Jette op 24 juni 2009, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de la Couronne : M. HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) Chef de service centres sportifs à l'administration provinciale de Flandre orientale PR 8/04/2013 Mme ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (France), 18/05/1965) Fonctionnaire logement à l'administration communale de Tirlemont PR 8/04/2015 § 3.
Worden benoemd tot Ridder in de Kroonorde : de heer HAENTJENS Johan Jozef Suzanne (Lokeren, 16/06/1973) Diensthoofd sportcentra bij het provinciebestuur van Oost-Vlaanderen RI 8/04/2013 Mevr. ROSIER Marie Anne Agnes (Malo les Bains (Frankrijk), 18/05/1965) Huisvestingsambtenaar bij het gemeentebestuur van Tienen RI 8/04/2015 §3.

Est nommée Chevalier de l'Ordre de la Couronne : Mme VANDEWIJER Agnes (Tirlemont, le 13/09/1961) collaborateur prise de rang au 08/04/2011 Art. 2. Ils prennent rang dans l'Ordre à la date indiquée en regard de leur nom.
Wordt benoemd tot Ridder in de Kroonorde : Mevr. VANDEWIJER Agnes (Tienen, 13/09/1961) medewerker ranginneming : 8/04/2011 Art. 2. Zij nemen hun rang in de Orde in op de datum vermeld tegenover hun naam.

Art. 2. L'Instance du bassin Enseignement qualifiant-Formation-Emploi du Brabant-Wallon est composée des membres suivants : 1° en ce qui concerne les représentants des interlocuteurs sociaux : a) en tant que membres effectifs : (1) Hélène Adam (UWE - UNIPSO); (2) Marie-Thérèse André (CSC); (3) Yves Beatse (FGTB); (4) Rita Foucart (FGTB); (5) Michel Martin (UCM); (6) Yves Milants (CSC); (7) René Somville (UCM); (8) Jacques Spelkens (UWE); b) en tant que membres suppléants : (1) Anne Baijot (UCM); (2) Jean-Richard Degroote (FGTB); (3) Laurine Kerpelt (UCM); (4) Philippe Leclercq (FGTB); (5) Charles Misonne (UWE); (6) Fabian Scuvie (UWE - UNIPSO); (7) Frédéric Vanlerberghe (CSC); (8) Yves Verniers (CSC); 2° en ce qui concerne les représentants de la formation, de l'emploi et de l'insertion : a) en tant que membres effectifs : (1) Jean-François Birchall (FOREm); (2) Etienne Chateau (FOREm); (3) Thierry Devreux (IFAPME); (4) Philippe Favart (IFAPME); (5) Véronique Herrent (CISP); (6) Ariane Koelman (FOREm); (7) Monique Oprey (FOREm); (8) Isabelle Vanhuffelen (CISP); b) en tant que membres suppléants : (1) Florence André (FOREm); (2) Véronique Cantineau (CISP); (3) Christine Dalla Valle (FOREm); (4) Agnès Delire (CISP); (5) Ludovic Gramme (IFAPME); (6) Françoise Lamouline (FOREm); (7) Patrick Monteyne (IFAPME); (8) Marie-Eve Mosseray (FOREm); 3° en ce qui concerne les représentants de l'enseignement : a) en tant que membres effectifs : (1) Thierry Antoine (Enseignement qualifiant); (2) Jean-Paul Claeys (Enseignement qualifiant); (3) Anne-Françoise Deleixhe (Enseignement qualifiant); (4) J-L.
Art. 2. De Instantie van de regio voor Kwalificerend onderwijs-Vorming-Arbeidsmarkt van Waals Brabant is samengesteld uit de volgende leden: 1° wat betreft de vertegenwoordigers van de sociale gesprekspartners: a) als gewone leden: (1) Hélène Adam (UWE - UNIPSO); (2) Marie-Thérèse André (CSC); (3) Yves Beatse (FGTB); (4) Rita Foucart (FGTB); (5) Michel Martin (UCM); (6) Yves Milants (CSC); (7) René Somville (UCM); (8) Jacques Spelkens (UWE); b) als plaatsvervangende leden: (1) Anne Baijot (UCM); (2) Jean-Richard Degroote (FGTB); (3) Laurine Kerpelt (UCM); (4) Philippe Leclercq (FGTB); (5) Charles Misonne (UWE); (6) Fabian Scuvie (UWE - UNIPSO); (7) Frédéric Vanlerberghe (CSC); (8) Yves Verniers (CSC); 2° wat betreft de vertegenwoordigers van de vorming, de tewerkstelling en de inschakeling: a) als gewone leden: (1) Jean-François Birchall (FOREm); (2) Etienne Chateau (FOREm); (3) Thierry Devreux (IFAPME); (4) Philippe Favart (IFAPME); (5) Véronique Herrent (CISP); (6) Ariane Koelman (FOREm); (7) Monique Oprey (FOREm); (8) Isabelle Vanhuffelen (CISP); b) als plaatsvervangende leden: (1) Florence André (FOREm); (2) Véronique Cantineau (CISP); (3) Christine Dalla Valle (FOREm); (4) Agnès Delire (CISP); (5) Ludovic Gramme (IFAPME); (6) Françoise Lamouline (FOREm); (7) Patrick Monteyne (IFAPME); (8) Marie-Eve Mosseray (FOREm); 3° wat betreft de vertegenwoordigers van het onderwijs : a) als gewone leden: (1) Thierry Antoine (Kwalificerend onderwijs); (2) Jean-Paul Claeys (Kwalificerend onderwijs); (3) Anne-Françoise Deleixhe (Kwalificerend onderwijs); (4) J-L.

Sont nommés Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Alaerts Els Collaborateur Prise de rang au 15 novembre 2011 12 février 1972 - Diest Mme Bertin Annick Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2007 28 juin 1967 - Termonde Mme Copermans Patricia Spécialiste Prise de rang au 15 novembre 2007 31 mars 1961 - Gand Mme De Backer Marie-Rose Assistant Prise de rang au 8 avril 2013 29 août 1953 - Ninove Mme De Coen Nadine Assistant Prise de rang au 8 avril 2014 23 avril 1954 - Lokeren Mme De Paduwa Marianne Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2007 19 juin 1967 - Ninove M. Debaeke Erwin Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2008 7 août 1961 - Hasselt Mme France Diane Assistant en chef Prise de rang au 15 novembre 2012 26 décembre 1952 - Bruges Mme Herssens Gerda Assistant en chef Prise de rang au 15 novembre 2012 13 mars 1953 - Termonde M. Jansen Eric Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2009 8 septembre 1969 - Saint-Trond Mme Lemmens Monique Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2012 2 février 1959 - Hasselt Mme Loos Godelieve Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2014 14 octobre 1954 - Lommel Mme Meganck Agnes Assistant en chef Prise de rang au 8 avril 2012 4 novembre 1952 - Ninove M. Minner Jaak Assistant Prise de rang au 8 avril 2015 30 mai 1955 - Ninove Mme Moens Claudia Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2007 15 avril 1967 - Termonde M. Moles Le Bailly Christophe Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2009 18 avril 1969 - Ninove Mme Normon Sonja Assistant Prise de rang au 8 avril 2013 16 août 1953 - Izegem M. Ooghe Filip Spécialiste Prise de rang au 15 novembre 2009 6 octobre 1966 - Gand Mme Pluym Sofie Spécialiste Prise de rang au 8 avril 2013 26 septembre 1973 - Bruges Mme Vandenberghe Marleen Assistant en chef Prise de rang au 15 novembre 2014 27 février 1955 - Alost Mme Van Grootloon Daniëlle Assistant Prise de rang au 8 avril 2015 6 novembre 1955 - Hasselt Mme Vanattenhoven Christiane Assistant Prise de rang au 15 novembre 2014 28 décembre 1954 - Hasselt Mme Van ...
Worden benoemd tot Ridder in de Orde van Leopold II : Mevr. Alaerts Els Medewerker Ranginneming : 15 november 2011 12 februari 1972 - Diest Mevr. Bertin Annick Deskundige Ranginneming : 8 april 2007 28 juni 1967 - Dendermonde Mevr. Copermans Patricia Deskundige Ranginneming : 15 november 2007 31 maart 1961 - Gent Mevr. De Backer Marie-Rose Assistent Ranginneming : 8 april 2013 29 augustus 1953 - Ninove Mevr. De Coen Nadine Assistent Ranginneming : 8 april 2014 23 april 1954 - Lokeren Mevr. De Paduwa Marianne Deskundige Ranginneming : 8 april 2007 19 juni 1967 - Ninove De heer Debaeke Erwin Deskundige Ranginneming : 8 april 2008 7 augustus 1961 - Hasselt Mevr. France Diane Hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2012 26 december 1952 - Brugge Mevr. Herssens Gerda Hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2012 13 maart 1953 - Dendermonde De Heer Jansen Eric Deskundige Ranginneming : 8 april 2009 8 september 1969 - Sint-Truiden Mevr. Lemmens Monique Deskundige Ranginneming : 8 april 2012 2 februari 1959 - Hasselt Mevr. Loos Godelieve Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2014 14 oktober 1954 - Lommel Mevr. Meganck Agnes Hoofdassistent Ranginneming : 8 april 2012 4 november 1952 - Ninove De heer Minner Jaak Assistent Ranginneming : 8 april 2015 30 mei 1955 - Ninove Mevr. Moens Claudia Deskundige Ranginneming : 8 april 2007 15 april 1967 - Dendermonde De heer Moles Le Bailly Christophe Deskundige Ranginneming : 8 april 2009 18 april 1969 - Ninove Mevr. Normon Sonja Assistent Ranginneming : 8 april 2013 16 augustus 1953 - Izegem De heer Ooghe Filip Deskundige Ranginneming : 15 november 2009 6 oktober 1966 - Gent Mevr. Pluym Sofie Deskundige Ranginneming : 8 april 2013 26 september 1973 - Brugge Mevr. Vandenberghe Marleen Hoofdassistent Ranginneming : 15 november 2014 27 februari 1955 - Aalst Mevr. Van Grootloon Daniëlle Assistent Ranginneming : 8 april 2015 6 november 1955 - Hasselt Mevr. Vanattenhoven Christiane Assistent Ranginneming : 15 november 2014 28 december 195 ...

Art. 3. Sortiront leur plein et entier effet : 1° les amendements à l'Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN), fait à Genève le 19 janvier 1996, adoptés en application de l'article 12 de l'Accord; et 2° les amendements aux Annexes I et II à l'Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN), fait à Genève le 19 janvier 1996, adoptés en application de l'article 13 de l'Accord; et 3° les amendements à l'Annexe III à l'Accord européen sur les grandes voies navigables d'importance internationale (AGN), fait à Genève le 19 janvier 1996, adoptés en application de l'article 14 de l'Accord.
Art. 3. Zullen volkomen gevolg hebben : 1° de wijzigingen van het europees verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn (AGN), opgemaakt te Genève op 19 januari 1996 die met toepassing van artikel 12 van het Verdrag worden aangenomen; en 2° de wijzigingen van Bijlagen I en II bij het europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn (AGN), opgemaakt in Genève op 19 januari 1996 die met toepassing van artikel 13 van het Verdrag worden aangenomen; en 3° de wijzigingen van Bijlage III van het europees Verdrag inzake hoofdwaterwegen die van internationaal belang zijn (AGN), opgemaakt in Genève op 19 januari 1996 die met toepassing van artikel 14 van het Verdrag worden aangenomen.

- Conseil scientifique Démission et nomination d'un membre Par arrêté royal du 16 septembre 2015 qui entre en vigueur le jour de la présente publication : - démission honorable de son mandat de membre effectif du Conseil scientifique au sein du Fonds des maladies professionnelles, est accordée à Mme ROUSSEAU, Agnès; - Madame HANSENNE, Catherine, est nommée en qualité de membre effectif du même Conseil scientifique, en qualité de médecin spécialisé dans le domaine des maladies professionnelles, attaché à la Direction générale Contrôle du Bien-être au Travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, en remplacement de Mme ROUSSEAU, Agnès, dont elle achèvera le mandat; - M. RUESS, Tilman, est nommé en qualité de membre suppléant du même Conseil scientifique, en qualité de médecin spécialisé dans le domaine des maladies professionnelles, attaché à la Direction générale Contrôle du Bien-être au Travail du Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, en remplacement de Mme HANSENNE, Catherine.
- Wetenschappelijke Raad Ontslag en benoeming van een lid Bij koninklijk besluit van 16 september 2015 dat in werking treedt de dag van deze bekendmaking : - wordt aan Mevr. ROUSSEAU, Agnès eervol ontslag verleend uit haar mandaat van effectief lid van de Wetenschappelijke Raad, ingesteld bij het Fonds voor de beroepsziekten; - wordt Mevr. HANSENNE, Catherine benoemd tot effectief lid van dezelfde Wetenschappelijke Raad, in de hoedanigheid van arts gespecialiseerd inzake beroepsziekten, verbonden aan de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, ter vervanging van Mevr. ROUSSEAU, Agnès, wiens mandaat zij zal voleindigen; - wordt de heer RUESS, Tilman benoemd als plaatsvervangend lid van dezelfde Wetenschappelijke Raad, in de hoedanigheid van arts gespecialiseerd inzake beroepsziekten, verbonden aan de Algemene Directie Toezicht op het Welzijn op het Werk van de Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, ter vervanging van Mevr. HANSENNE, Catherine.

...n M. Bodeus Thierry, Soumagne M. Boeckling Andre, Beringen Mme Boelens Gisele, Blegny M. Boers Marc, Aywaille Mme Bogers Carina, Willebroek M. Bolleire Nico, Meulebeke M. Bolterys Alain, Charleroi M. Bonaerts Thierry, Herstal M. Boniver Christian, Spa M. Bonnevie Michel, La Bruyere Mme Boon Maria, Termonde Mme Boon Patricia, Overijse Mme Borgoens Claudine, Chaudfontaine M. Borngen Erick, Trooz M. Borre Alain, Olne M. Bosmans Guido, Putte M. Bosschaerts Ronald, Nijlen M. Bossuyt Nick, Izegem M. Bostyn Noel, Brakel M. Bounameau Yves, Chaudfontaine Mme Bourdoux Claudine, Liege Mme Bourlard Muriel, Jurbise Mlle Bourtembourg Myriam, Walcourt M. Bouvy Marcel, Verviers M. Brabant Pascal, Braine-Le-Comte M. Bracke Dirk, Laarne M. Bracke Robert, Lochristi Mme Braekman Colette, Zottegem M. Branckaerts Jan, Olen M. Brants William, Linter M. Braspennincx Marc, Stabroek M. Brauwers Patrick, Ternat M. Brick Francis, Soumagne M. Bricout Philippe, Thuin M. Briers Hubert, Jette M. Bronckart Benoit, Fexhe-Le-Haut-Clocher M. Broucke Patrick, Bruges M. Brouwers Lode, Overpelt M. Bruggeman William, Saint-Nicolas M. Bruyere Jean, Vise M. Buelens Patrick, Grimbergen M. Buse Rudy, Frasnes-Lez-Anvaing Mme Butaye Myriam, Mouscron M. Buttafuoco Marcel, Awans M. Buys Michel, Pont-A-Celles M. Caers Danny, Schelle M. Calay Jean, Aywaille M. Caluwaerts Renaat, Anvers Mme Cambier Marie, Renaix Mme Cambre Andrea, Geel M. Campe Dirk, Waarschoot M. Camus Philippe, Orp-Jauche Mme Canoo Chantal, Mouscron M. Cardito Alberto, Anvers M. Carlier Marcel, Enghien Mme Carlier Marianne, Woluwe-Saint-Pierre M. Caron Marc, La Louviere M. Carraro Ivo, Andenne M. Carrein Jan, Courtrai M. Carruthers Peter, Geel M. Carton Philippe, Quaregnon M. Caryn Jean, Ans M. Castelyns Marcus, Kapellen M. Castiglione Lilli, Neupre M. Catrie Robert, Zomergem M. Cauzzo Gianni, Esneux M. Caveye Daniel, Eupen M. Cavicchia Alberto, Nandrin M. Cazy Serge, Anderlecht M. Ceulemans Paul, Lierre M. Ceulemans Roland, Nivelles M. Ceunen Rony, Aarschot M. Ceuppens Ivan, Zemst M. Ceusters Willy, Kasterlee M. Champagne Chretien, Tongres M. Chantraine Charles, Huy M. Chantraine Marc, Liege M. Charlez Christian, La Louviere M. Charlier Yves, Le Roeulx M. Charpentier Jean, Vise M. Chevalier Claude, Ittre M. Chevolet Christian, Soumagne M. Chode Bruno, Villers-Le-Bouillet M. Chrispeels Wilfried, Gooik M. Christiaens Eric, Waregem M. Christiaens Patrick, Laarne M. Cicoria Savino, Ecaussinnes Mme Ciomek Marie, Dalhem M. Claerbout Lieven, Harelbeke M. Claes Andre, Neerpelt Mme Claes Martine, Auderghem M. Claes Valere, Nieuwerkerken M. Claeys Etienne, Evergem M. Claude Pierre, Braine-L'Alleud Mme Claus Rita, Gand M. Clautriaux Jean, Charleroi M. Cleenen Andre, Fourons M. Clement Emmanuel, Onhaye M. Clokeur Alain, Seraing Mme Closset Genevieve, Verviers Mme Cludts Angela, Tervuren M. Coch Jean, Woluwe-Saint-Lambert Mme Coenen Brigitta, Tongres M. Coenen Jean, Anvers M. Coenen Walter, Nijlen Mlle Colassin Chantal, Namur M. Colassin Freddy, Linkebeek M. Colesie Jacques, Trooz M. Colignon Philippe, Namur M. Colilli Roberto, Charleroi M. Colinet Christian, Pont-A-Celles M. Collage Carlos, Grammont M. Collard Freddy, Saint-Georges-Sur-Meuse M. Collas Daniel, Herstal M. Collie Jean, Peruwelz M. Collignon Serge, Montigny-Le-Tilleul Mme Colon Josette, Jalhay M. Comblein Thierry, Vise Mme Constant Eliane, Thimister-Clermont M. Cool Lieven, Olen M. Coppens Frederic, Mons M. Coppens Luc, Herzele M. Coppieters Carl, Tamise M. Cordaro Salvatore, Flemalle M. Cordier Albert, Flemalle Mlle Cordier Muriel, Anderlues Mme Corneau Rosette, Ostende M. Cornelis Luc, Beersel M. Cornelis Theofiel, Deinze Mme Corthouts Linda, Vilvorde M. Coryn Wilfried, Gand M. Cosyns Patrick, Brakel M. Cottenie Bernard, Ranst Mme Cottenier Nancy, Estaimpuis M. Cottyn Antoon, Kuurne M. Coune Etienne, Andenne M. Coune Luc, Saint-Trond M. Coussens Franky, Gand M. Covens Eric, Glabbeek M. Cox Martinus, Lommel M. Cracco Claudio, Saint-Nicolas M. Crappe Bernard, Walcourt M. Cremer Marc, Herve M. Crepin Albert, Herstal M. Crevecoeur Thierry, Gembloux Mme Crnjak Ana, Seraing M. Crucifix Jean, Profondeville Mme Crunelle Jeannine, Mons Mme Crunenberg Charline, Seraing M. Cultiaux Luc, Landen Mme Cunen Marina, Tongres M. Cyffers Johan, Niel M. D'Haese Danny, Anvers Mme D'Hert Nadine, Ganshoren M. D'Hondt Edwin, Lint M. D'Hondt Marnik, Maldegem M. Dabe Alexandre, Binche M. Dachy Jean, Blegny M. Daems Jozef, Lubbeek M. Dal Chele Jean, Herstal M. Dalkenne Jean, Spa M. Dalle Rive Jean, Chimay Mlle Dallo Dora, Comblain-Au-Pont M. Damien Jean, Courcelles M. Damilot Marc, Anhee M. Damini Serge, Aiseau-Presles M. Daniel Joel, Liege M. Daniels Alexander, Lubbeek M. Danis Pascal, Chapelle-Lez-Herlaimont M. Danloy Albert, Leglise M. Dardenne Pierre, Nandrin Mme Daspremont Nicole, Soignies Mme Davanzo Gloriane, Dilbeek M. De Backer Marc, Berlare M. De Baerdemaeker Henri, Zottegem M. De Baets Eric, Maldegem M. De Baets Marc, Zingem M. De Beule Johan, Lokeren M. De Boe Jan, Kontich Mme De Bondt Agnes, Ohey Mme De Bondt Isabel, Koksijde M. De Brouwer Peter, Bruges M. De Brucker Rudi, Termonde M. De Brucker Werner, Haaltert M. De Bruyker Hugo, De Pinte M. De Bruyn Benny, Anvers M. De Bruyn Luc, Herselt M. De Bruyn Marc, Kruibeke M. De Bruyne Erwin, Evergem M. De Cat Joseph, Keerbergen M. De Ceuleneer Jean, Moorslede M. De Ceuster Albert, Anvers M. De Ceuster Herman, Oud-Turnhout Mme De Clerck Martine, Ternat Mme De Cock Daisy, Heist-Op-Den-Berg M. De Cock Dirk, Gand M. De Coninck Alex, Zomergem M. De Decker Dirk, Boom M. De Decker Patrick, Willebroek M. De Deken Etienne, Brasschaat M. De Doncker Dirk, Gand M. De Doncker Hans, Ninove M. De Feyter Marc, Vilvorde Mme De Greef Hedy, Zaventem M. De Greef Michel, Louvain Mme De Heel Manuella, Grimbergen M. De Henau Michel, Alost Mme De Keersmaecker Hilde, Malines M. De Kort Rene, Olen M. De Kuyper Willy, Lede M. De L'Escaille Francois, Meise M. De La Haye Bruno, Maaseik M. De Loose Etienne, Hamme M. De Maere Gino, Beveren M. De Maeyer Rene, Boom M. De Mangelaere Marino, Lochristi M. De Meersman Johan, Haaltert M. De Meersman Michel, Overijse M. De Mesmaecker Francois, Dilbeek M. De Mey Henri, Anvers M. De Mey Patrick, Saint-Nicolas M. De Mulder Marc, Saint-Nicolas M. De Muynck Frank, Deinze M. De Neve Alain, Vilvorde Mme De Nil Lutgard, Affligem Mme De Pandelaere Marleen, Duffel M. De Paoli Walter, Fleurus M. De Paus Eduard, Zoersel Mlle De Preter Dominique, Liege Mme De Reyck Jenny, Molenbeek-Saint-Jean M. De Ridder Johannes, Anvers M. De Ridder Marc, Overijse M. De Ridder Marcel, Gand M. De Ridder Willy, Kapellen M. De Roeck Joel, Zelzate M. De Ronne Danny, Wetteren M. De Ronne William, Gand M. De Roo Paul, Eeklo Mme De Roover Linda, Tremelo M. De Ryckel Philippe, Wavre Mme De Saedeleer Iris, Alost M. De Saegher Marc, Hal Mme De Saint Hubert Francoise, Woluwe-Saint-Lambert M. De Sanctis Rossano, Beyne-Heusay M. De Schryver Edwin, Wichelen Mme De Schryver Gizella, Alost Mme De Schryver Ingrid, Alost M. De Smedt Luc, Boom Mme De Smet Carine, Melle M. De Smet Filip, Kortenaken M. De Smet Johan, Duffel M. De Smet Luc, Laarne M. De Smet Patrick, Grimbergen Mme De Suray Ann, Namur M. De Temmerman Eddy, Grammont Mme De Temmerman Marleen, Zwalm Mme De Vleeschouwer Carine, Zottegem M. De Volder Ronny, Evergem Mme De Wilde-Monsieur Viviane, Haaltert M. De Windt Jan, Zelzate M. De Winter Eduard, Nijlen M. De Winter Jan, Nevele Mme De Witte Erika, Hamme M. De Witte Herman, Saint-Nicolas Mme De Witte Maria, Buggenhout M. De Wyngaert Daniel, Rotselaar Mme Debackere Katelijne, Meulebeke M. Debauche Dominique, Charleroi Mlle Debelle Ornella, Gembloux M. Debieve Bertrand, Saint-Ghislain M. Deblaere Bauduin, Spa M. Deboeck Daniel, Kraainem M. Debrie Lionel, Sint-Pieters-Leeuw M. Debroux Stephan, Amay Mme Debry Marylene, Namur M. Decaffmeyer Marc, Wezembeek-Oppem Mme Decerf Dominique, Spa M. Deckers Guido, Nijlen Mme Decock Linda, Hooglede M. Decock Pascal, Mouscron M. Decock Vincent, Mouscron M. Decoene Marc, Zwevegem Mme Dedecker Greta, Zwevegem M. Dedry Nicolas, Liege M. Defontaine Thierri, Leuze-En-Hainaut M. Defosse Daniel, Anvers Mme Defosse Jacqueline, Herstal Mme Degand Chantal, Braine-L'Alleud Mme Degerli Gulezi, Spa M. Deglasse Yves, Saint-Ghislain M. Degrande Rudy, Torhout Mme Degrave Josee, Assesse M. Degroote Luc, Zingem M. Deguel Patrick, Beyne-Heusay M. Deguelle Claude, Namur M. Del Zoppo Franco, Chaudfontaine M. Delahautemaison Pierre, Mouscron M. Delannoy Willy, Namur M. Delcroix Peter, Renaix M. Delepaul Joel, Tournai Mme Delepierre Mauricette, Tournai Mme Delhaye Dominique, Walcourt M. Dellicour Alain, Verviers M. Dello Jean, Bilzen M. Delpierre Michel, Rixensart M. Delplace Michel, Forest Mme Delplancq Martine, Braine-L'Alleud M. Delree Daniel, Aywaille M. Delval Bernard, Morlanwelz Mme Delvaux Anne, Namur M. Demaerel Jean, Boechout Mme Demaertelaere Sabine, Spa M. Demolder Pascal, Sambreville Mme Demolon Regine, Yvoir Mme Demortier Claudine, Grez-Doiceau M. Demoulin Michel, Gerpinnes Mme Demoulin Sophie, Nivelles M. Denayer Michel, Hal M. Deneffe Christian, Gerpinnes M. Deneyer Eddy, Rhode-Saint-Genese Mme Deneyer Lena, Rhode-Saint-Genese M. Depauw Jean, Mouscron M. Depre Jacques, Lennik M. Depre Rudi, Woluwe-Saint-Pierre M. Depresseux Dominique, Aywaille M. Deprez Jean, Oupeye Mme Deprez Martine, Chievres M. Derkinderen Emiel, Zwijndrecht M. Dermul Luc, Melle Mme Deroeck Martine, Rotselaar Mme Deroy Muriel, Waterloo Mlle Deruyck Christa, Harelbeke Mme Deschietere Marilyn, Beloeil M. Desilly Eddy, Ittre M. Desmedt Francis, Berchem-Sainte-Agathe M. Desmedt Marc, Tervuren M. Desmet Eric, Gerpinnes M. Dessart Jean, Thimister-Clermont M. Deswert Walter, Olen Mme Detaille Jocelyne, Soumagne Mme Detavernier Katrien, Bruges Mme Detroux Marie, Sprimont M. Deum Robert, Spa M. Deville Marc, Mont-Saint-Guibert Mme Devos Sonia, Renaix M. Devresse Daniel, Rochefort M. Deweerdt Mathieu, Ellezelles M. Dewilde Alain, Braine-Le-Chateau M. Di Felice Paolo, Liege M. Di Masi Angelo, Oupeye M. Di Nobile Ernesto, Charleroi Mme Didderen Michelle, Herstal Mme Dieltjens Aldegonda, Herentals M. Diepvens Jan, Lommel M. Dierckx Jozef, Westerlo M. Dierinck Charles, Gand M. Dillen Franciscus, Schoten M. Dion Luc, Liege M. Dion Roger, Grace-Hollogne M. Dirix Joseph, Zaventem Mme Dister Corinne, Flemalle M. Distexhe Alain, Bassenge M. Djamous Issam, Uccle M. Dnoub Najib, Anvers M. Dobbels Geert, Harelbeke Mme Dochain Therese, Ciney M. Dodeigne Claude, Nandrin M. Domange Guy, Anderlues Mme Donders Annie, Mol Mlle Donniacuo Maria, Mons M. Donot Rene, Montigny-Le-Tilleul M. Doossche Patrik, Sint-Katelijne-Waver Mme Doppagne Dominique, Spa M. Doucy Dany, La Louviere M. Doumont Pierre, Knokke-Heist M. Drazenovic Francois, Fleron M. Drazenovic Joseph, Fleron M. Drevet Daniel, Liege M. Drion Michel, Juprelle M. Dryoel Rudy, Gand Mme Dubois Francoise, Lobbes M. Dubray Robert, Charleroi M. Dubuisson Bruno, Mons Mme Ducobu Christiane, Boussu M. Dufrasne Thierry, Linkebeek Mme Dujardin Birgit, Eupen Mme Dujardin Brigitte, Florennes M. Dumonceau Philippe, Chapelle-Lez-Herlaimont M. Dupon Bart, Gand Mme Duponcheel Catherine, Mouscron M. Dupont Francis, Anthisnes Mlle Dupont Jeanne, Liege M. Dupuis Alain, Ecaussinnes M. Durenne Eric, Tournai M. Dusart Jean, Namur M. Dutz Jean, La Calamine M. Duvivier Philippe, Manage M. Duyvejonck Rik, Izegem M. Dvorak Jiri, Saint-Gilles M. Eeckeman Gino, Beernem M. Eeckman Marc, Gand Mme Eggermont Carine, Zottegem M. El Hociani Taieb, Anvers M. Elders Petrus, Grimbergen M. Emaer Paul, Bruges M. Embo Georges, Langemark-Poelkapelle M. Emmers Roger, Overpelt Mme Esgain Martine, La Roche-En-Ardenne M. Evens Josse, Bocholt M. Evrard Jean, Rendeux M. Faes Paul, Malle Mme Fastre Marie, Bilzen M. Ferrak Abdelmajid, Koekelberg M. Feyaerts Jan, Keerbergen M. Feyaerts Karel, Olen Mme Filee Jeannine, Charleroi M. Fischer Bernard, Uccle Mlle Follman Ingrid, Bonheiden M. Foncke Dirk, Gand M. Fortemps Hubert, Rixensart M. Forthomme Alain, Forest Mme Fourez Francoise, Spa M. Fourny Claude, Fleron Mlle Fox Francoise, Liege M. Fracasso Rocco, Herstal Mme Frambach Francoise, Verviers Mme Francq Annie, Lessines M. Franssen Guido, Houthalen-Helchteren Mme Frederix Marie, Oupeye M. Fringuellini Roberto, Liege Mme Furnemont Nicole, Profondeville Mme Gagla Christiane, Bassenge M. Gallego Y Arjona Francisco, Verviers Mme Galletto Angela, Beyne-Heusay M. Gallo Francesco, Anhee M. Gaspar Michel, Hamoir M. Gathot Jean, Esneux M. Geenen Patrick, Kasterlee Mlle Geeraerts Diane, Aartselaar M. Geerolf Rudy, Torhout M. Geers Jan, Gand Mme Gelaude Maria, Dentergem M. Gemine Jean, Namur M. Genar Rudi, Kruibeke M. Genbauffe Jean, Ath M. Genova Orlando, Herstal Mme Germonpre Jacqueline, Moorslede Mme Geudens Sonja, Oud-Turnhout M. Geuens Rony, Balen M. Geunens Julien, Lommel M. Ghenne Didier, Chastre M. Ghis Aime, Amay Mlle Giangiulio Carmela, Herstal Mme Gijsemans Monique, Kapellen M. Gillain Pierre, Liege M. Gille Jean, Charleroi M. Gilleir Jan, Mortsel Mme Gillessen Ursula, Saint-Vith M. Gillis Etienne, Gand M. Gillot Jean, Oupeye M. Gilon Gilles, Beyne-Heusay M. Gilson Marc, Oupeye M. Giuliano Emilio, Chatelet Mme Gobin Linda, Oostkamp M. Goffin Philippe, Aywaille M. Goncalves De Castro Adolfo, Nivelles M. Gonzalez Palla Gregorio, Esneux M. Goolaerts Patrick, Aartselaar M. Goormans Guido, Borsbeek Mme Goossens Dominique, Hal M. Goossens Gustaaf, Lierre M. Goossens Jan, Anvers M. Goovaerts Paul, Anvers M. Goris Bart, Turnhout M. Gosset Pierre, Huy Mme Gourdin Meryem, Ottignies-Louvain-La-Neuve M. Goyvaerts Alfons, Bonheiden M. Grano Piero, Beyne-Heusay M. Greffe Philippe, Charleroi M. Gregoire Philippe, Wavre M. Grisolle Ivan, Gand M. Gruslet Philippe, Liege M. Guarino Crescenzo, Grez-Doiceau M. Guermonprez Daniel, Spa M. Guillaume Henri, Liege M. Guillaume Michel, Tervuren Mme Gys Magda, Mol M. Gyselinck Marc, Lessines M. Haegeman Jean, Mouscron M. Haenen Alain, Uccle M. Haesebroek Guy, Mortsel M. Haeyen Jean, Awans M. Hainaut Henri, Braine-Le-Comte M. Halleux Didier, Huy Mlle. Hamerlinck Christine, Gand M. Hannes Dirk, Olen M. Hans Philippe, Bassenge M. Hanssens Charles, Namur M. Haulot Jean, Assesse M. Havart Guy, Blegny Mme Havenne Maryline, Estaimpuis M. Hecq Jean, Profondeville M. Heirwegh Willy, Alost M. Hellemans Jan, Lierre M. Helmons Johan, Knokke-Heist M. Helsen Walter, Olen M. Hemeleers Daniel, Grimbergen M. Hendrickx Karel, Westerlo M. Hendrickx Luc, Nijlen M. Hendrikx Andre, As M. Hennebert Philipp, Raeren M. Hennico Raymond, Dison M. Henry Marc, Soignies M. Hens Guido, Heist-Op-Den-Berg Mme Herbeaux Beatrice, Hamois Mme Hermann Denise, Nandrin Mme Hermans Monique, Lint M. Hernotte Marc, Ottignies-Louvain-La-Neuve Mme Herreman ...
...Hensies De heer Baert Patrick, Meulebeke De heer Baert Tony, Zottegem Mevr. Baete Chantal, Zelzate Mevr. Baeyens Nicole, Zele De heer Baeyens Ronny, Laarne De heer Baghein Wendy, Roeselare De heer Bal Geert, Gent De heer Bammens Jean, Seraing Mevr. Barbiers Vera, Laarne Mevr. Barrat Sandra, Eeklo De heer Barreaux Jacques, Fleurus De heer Bartier Alain, Wezembeek-Oppem De heer Bastens Andre, Sint-Katelijne-Waver De heer Bastianello Valter, Spa De heer Battistini Roberto, Seraing De heer Bauters Marc, Aalst De heer Bax Paul, Westerlo De heer Bay Alfred, Aywaille Mevr. Bayram Gulacti, Luik Mevr. Beaupain Claudine, Aywaille Mevr. Beaupere Arlette, Ferrieres De heer Beck Jean, Wezet Mevr. Beckers Brigitte, Oupeye Mevr. Beeckmans Greta, Duffel De heer Beer Vincent, Luik Mevr. Beils Brigitte, Gent De heer Bekaert Marc, Anderlecht De heer Belboom Rene, Blegny De heer Belderbos Luc, Antwerpen De heer Bellens Andre, Aarschot De heer Belles Jean, Antwerpen Mevr. Bemelmans Bernadette, Hamois De heer Bemelmans Jean, Chaudfontaine Mevr. Bemong Marie, Zutendaal De heer Benedetto Dante, Awans Mevr. Benit Chantal, Moeskroen De heer Bensbih M'Feddal, Vorst De heer Berckmans Alex, Balen De heer Berghs Jan, Antwerpen Mevr. Bernabei Sylvana, Herstal De heer Bernard Christian, La Bruyere De heer Bernard Jean, Andenne De heer Bernard Philippe, Nijvel Mevr. Bero Myriam, Beloeil De heer Bertholet Jean, Olne Mevr. Bertholet Jocelyne, Seraing De heer Bertrand Franz, Walhain Mevr. Bertrand Marie, Oostende De heer Bette Patrick, Saint-Ghislain De heer Beyers Marc, Stabroek De heer Beyloos Michel, Luik De heer Bidart Raymond, Grace-Hollogne De heer Biebaut Etienne, Lede De heer Biebouw Luc, Oostrozebeke Mej. Biernaux Marie, Ham-Sur-Heure-Nalinnes Mevr. Billen Marie, Tongeren Mevr. Biot Francoise, Profondeville De heer Blansaer Ronny, Brugge Mevr. Blavier Karin, Waver De heer Bleser Francis, Dalhem De heer Bleyenberg Wilfried, Boechout De heer Blommaert Edgard, De Panne De heer Blomme Mark, Waarschoot De heer Blouquiaux Marc, Dinant De heer Bodarwe Alain, Nandrin De heer Bodeus Thierry, Soumagne De heer Boeckling Andre, Beringen Mevr. Boelens Gisele, Blegny De heer Boers Marc, Aywaille Mevr. Bogers Carina, Willebroek De heer Bolleire Nico, Meulebeke De heer Bolterys Alain, Charleroi De heer Bonaerts Thierry, Herstal De heer Boniver Christian, Spa De heer Bonnevie Michel, La Bruyere Mevr. Boon Maria, Dendermonde Mevr. Boon Patricia, Overijse Mevr. Borgoens Claudine, Chaudfontaine De heer Borngen Erick, Trooz De heer Borre Alain, Olne De heer Bosmans Guido, Putte De heer Bosschaerts Ronald, Nijlen De heer Bossuyt Nick, Izegem De heer Bostyn Noel, Brakel De heer Bounameau Yves, Chaudfontaine Mevr. Bourdoux Claudine, Luik Mevr. Bourlard Muriel, Jurbeke Mej. Bourtembourg Myriam, Walcourt De heer Bouvy Marcel, Verviers De heer Brabant Pascal, 'S Gravenbrakel De heer Bracke Dirk, Laarne De heer Bracke Robert, Lochristi Mevr. Braekman Colette, Zottegem De heer Branckaerts Jan, Olen De heer Brants William, Linter De heer Braspennincx Marc, Stabroek De heer Brauwers Patrick, Ternat De heer Brick Francis, Soumagne De heer Bricout Philippe, Thuin De heer Briers Hubert, Jette De heer Bronckart Benoit, Fexhe-Le-Haut-Clocher De heer Broucke Patrick, Brugge De heer Brouwers Lode, Overpelt De heer Bruggeman William, Sint-Niklaas De heer Bruyere Jean, Wezet De heer Buelens Patrick, Grimbergen De heer Buse Rudy, Frasnes-Lez-Anvaing Mevr. Butaye Myriam, Moeskroen De heer Buttafuoco Marcel, Awans De heer Buys Michel, Pont-A-Celles De heer Caers Danny, Schelle De heer Calay Jean, Aywaille De heer Caluwaerts Renaat, Antwerpen Mevr. Cambier Marie, Ronse Mevr. Cambre Andrea, Geel De heer Campe Dirk, Waarschoot De heer Camus Philippe, Orp-Jauche Mevr. Canoo Chantal, Moeskroen De heer Cardito Alberto, Antwerpen De heer Carlier Marcel, Edingen Mevr. Carlier Marianne, Sint-Pieters-Woluwe De heer Caron Marc, La Louviere De heer Carraro Ivo, Andenne De heer Carrein Jan, Kortrijk De heer Carruthers Peter, Geel De heer Carton Philippe, Quaregnon De heer Caryn Jean, Ans De heer Castelyns Marcus, Kapellen De heer Castiglione Lilli, Neupre De heer Catrie Robert, Zomergem De heer Cauzzo Gianni, Esneux De heer Caveye Daniel, Eupen De heer Cavicchia Alberto, Nandrin De heer Cazy Serge, Anderlecht De heer Ceulemans Paul, Lier De heer Ceulemans Roland, Nijvel De heer Ceunen Rony, Aarschot De heer Ceuppens Ivan, Zemst De heer Ceusters Willy, Kasterlee De heer Champagne Chretien, Tongeren De heer Chantraine Charles, Hoei De heer Chantraine Marc, Luik De heer Charlez Christian, La Louviere De heer Charlier Yves, Le Roeulx De heer Charpentier Jean, Wezet De heer Chevalier Claude, Itter De heer Chevolet Christian, Soumagne De heer Chode Bruno, Villers-Le-Bouillet De heer Chrispeels Wilfried, Gooik De heer Christiaens Eric, Waregem De heer Christiaens Patrick, Laarne De heer Cicoria Savino, Ecaussinnes Mevr. Ciomek Marie, Dalhem De heer Claerbout Lieven, Harelbeke De heer Claes Andre, Neerpelt Mevr. Claes Martine, Oudergem De heer Claes Valere, Nieuwerkerken De heer Claeys Etienne, Evergem De heer Claude Pierre, Eigenbrakel Mevr. Claus Rita, Gent De heer Clautriaux Jean, Charleroi De heer Cleenen Andre, Voeren De heer Clement Emmanuel, Onhaye De heer Clokeur Alain, Seraing Mevr. Closset Genevieve, Verviers Mevr. Cludts Angela, Tervuren De heer Coch Jean, Sint-Lambrechts-Woluwe Mevr. Coenen Brigitta, Tongeren De heer Coenen Jean, Antwerpen De heer Coenen Walter, Nijlen Mej. Colassin Chantal, Namen De heer Colassin Freddy, Linkebeek De heer Colesie Jacques, Trooz De heer Colignon Philippe, Namen De heer Colilli Roberto, Charleroi De heer Colinet Christian, Pont-A-Celles De heer Collage Carlos, Geraardsbergen De heer Collard Freddy, Saint-Georges-Sur-Meuse De heer Collas Daniel, Herstal De heer Collie Jean, Peruwelz De heer Collignon Serge, Montigny-Le-Tilleul Mevr. Colon Josette, Jalhay De heer Comblein Thierry, Wezet Mevr. Constant Eliane, Thimister-Clermont De heer Cool Lieven, Olen De heer Coppens Frederic, Bergen De heer Coppens Luc, Herzele De heer Coppieters Carl, Temse De heer Cordaro Salvatore, Flemalle De heer Cordier Albert, Flemalle Mej. Cordier Muriel, Anderlues Mevr. Corneau Rosette, Oostende De heer Cornelis Luc, Beersel De heer Cornelis Theofiel, Deinze Mevr. Corthouts Linda, Vilvoorde De heer Coryn Wilfried, Gent De heer Cosyns Patrick, Brakel De heer Cottenie Bernard, Ranst Mevr. Cottenier Nancy, Estaimpuis De heer Cottyn Antoon, Kuurne De heer Coune Etienne, Andenne De heer Coune Luc, Sint-Truiden De heer Coussens Franky, Gent De heer Covens Eric, Glabbeek De heer Cox Martinus, Lommel De heer Cracco Claudio, Saint-Nicolas De heer Crappe Bernard, Walcourt De heer Cremer Marc, Herve De heer Crepin Albert, Herstal De heer Crevecoeur Thierry, Gembloux Mevr. Crnjak Ana, Seraing De heer Crucifix Jean, Profondeville Mevr. Crunelle Jeannine, Bergen Mevr. Crunenberg Charline, Seraing De heer Cultiaux Luc, Landen Mevr. Cunen Marina, Tongeren De heer Cyffers Johan, Niel De heer D'Haese Danny, Antwerpen Mevr. D'Hert Nadine, Ganshoren De heer D'Hondt Edwin, Lint De heer D'Hondt Marnik, Maldegem De heer Dabe Alexandre, Binche De heer Dachy Jean, Blegny De heer Daems Jozef, Lubbeek De heer Dal Chele Jean, Herstal De heer Dalkenne Jean, Spa De heer Dalle Rive Jean, Chimay Mej. Dallo Dora, Comblain-Au-Pont De heer Damien Jean, Courcelles De heer Damilot Marc, Anhee De heer Damini Serge, Aiseau-Presles De heer Daniel Joel, Luik De heer Daniels Alexander, Lubbeek De heer Danis Pascal, Chapelle-Lez-Herlaimont De heer Danloy Albert, Leglise De heer Dardenne Pierre, Nandrin Mevr. Daspremont Nicole, Zinnik Mevr. Davanzo Gloriane, Dilbeek De heer De Backer Marc, Berlare De heer De Baerdemaeker Henri, Zottegem De heer De Baets Eric, Maldegem De heer De Baets Marc, Zingem De heer De Beule Johan, Lokeren De heer De Boe Jan, Kontich Mevr. De Bondt Agnes, Ohey Mevr. De Bondt Isabel, Koksijde De heer De Brouwer Peter, Brugge De heer De Brucker Rudi, Dendermonde De heer De Brucker Werner, Haaltert De heer De Bruyker Hugo, De Pinte De heer De Bruyn Benny, Antwerpen De heer De Bruyn Luc, Herselt De heer De Bruyn Marc, Kruibeke De heer De Bruyne Erwin, Evergem De heer De Cat Joseph, Keerbergen De heer De Ceuleneer Jean, Moorslede De heer De Ceuster Albert, Antwerpen De heer De Ceuster Herman, Oud-Turnhout Mevr. De Clerck Martine, Ternat Mevr. De Cock Daisy, Heist-Op-Den-Berg De heer De Cock Dirk, Gent De heer De Coninck Alex, Zomergem De heer De Decker Dirk, Boom De heer De Decker Patrick, Willebroek De heer De Deken Etienne, Brasschaat De heer De Doncker Dirk, Gent De heer De Doncker Hans, Ninove De heer De Feyter Marc, Vilvoorde Mevr. De Greef Hedy, Zaventem De heer De Greef Michel, Leuven Mevr. De Heel Manuella, Grimbergen De heer De Henau Michel, Aalst Mevr. De Keersmaecker Hilde, Mechelen De heer De Kort Rene, Olen De heer De Kuyper Willy, Lede De heer De L'Escaille Francois, Meise De heer De La Haye Bruno, Maaseik De heer De Loose Etienne, Hamme De heer De Maere Gino, Beveren De heer De Maeyer Rene, Boom De heer De Mangelaere Marino, Lochristi De heer De Meersman Johan, Haaltert De heer De Meersman Michel, Overijse De heer De Mesmaecker Francois, Dilbeek De heer De Mey Henri, Antwerpen De heer De Mey Patrick, Sint-Niklaas De heer De Mulder Marc, Sint-Niklaas De heer De Muynck Frank, Deinze De heer De Neve Alain, Vilvoorde Mevr. De Nil Lutgard, Affligem Mevr. De Pandelaere Marleen, Duffel De heer De Paoli Walter, Fleurus De heer De Paus Eduard, Zoersel Mej. De Preter Dominique, Luik Mevr. De Reyck Jenny, Sint-Jans-Molenbeek De heer De Ridder Johannes, Antwerpen De heer De Ridder Marc, Overijse De heer De Ridder Marcel, Gent De heer De Ridder Willy, Kapellen De heer De Roeck Joel, Zelzate De heer De Ronne Danny, Wetteren De heer De Ronne William, Gent De heer De Roo Paul, Eeklo Mevr. De Roover Linda, Tremelo De heer De Ryckel Philippe, Waver Mevr. De Saedeleer Iris, Aalst De heer De Saegher Marc, Halle Mevr. De Saint Hubert Francoise, Sint-Lambrechts-Woluwe De heer De Sanctis Rossano, Beyne-Heusay De heer De Schryver Edwin, Wichelen Mevr. De Schryver Gizella, Aalst Mevr. De Schryver Ingrid, Aalst De heer De Smedt Luc, Boom Mevr. De Smet Carine, Melle De heer De Smet Filip, Kortenaken De heer De Smet Johan, Duffel De heer De Smet Luc, Laarne De heer De Smet Patrick, Grimbergen Mevr. De Suray Ann, Namen De heer De Temmerman Eddy, Geraardsbergen Mevr. De Temmerman Marleen, Zwalm Mevr. De Vleeschouwer Carine, Zottegem De heer De Volder Ronny, Evergem Mevr. De Wilde-Monsieur Viviane, Haaltert De heer De Windt Jan, Zelzate De heer De Winter Eduard, Nijlen De heer De Winter Jan, Nevele Mevr. De Witte Erika, Hamme De heer De Witte Herman, Sint-Niklaas Mevr. De Witte Maria, Buggenhout De heer De Wyngaert Daniel, Rotselaar Mevr. Debackere Katelijne, Meulebeke De heer Debauche Dominique, Charleroi Mej. Debelle Ornella, Gembloux De heer Debieve Bertrand, Saint-Ghislain De heer Deblaere Bauduin, Spa De heer Deboeck Daniel, Kraainem De heer Debrie Lionel, Sint-Pieters-Leeuw De heer Debroux Stephan, Amay Mevr. Debry Marylene, Namen De heer Decaffmeyer Marc, Wezembeek-Oppem Mevr. Decerf Dominique, Spa De heer Deckers Guido, Nijlen Mevr. Decock Linda, Hooglede De heer Decock Pascal, Moeskroen De heer Decock Vincent, Moeskroen De heer Decoene Marc, Zwevegem Mevr. Dedecker Greta, Zwevegem De heer Dedry Nicolas, Luik De heer Defontaine Thierri, Leuze-En-Hainaut De heer Defosse Daniel, Antwerpen Mevr. Defosse Jacqueline, Herstal Mevr. Degand Chantal, Eigenbrakel Mevr. Degerli Gulezi, Spa De heer Deglasse Yves, Saint-Ghislain De heer Degrande Rudy, Torhout Mevr. Degrave Josee, Assesse De heer Degroote Luc, Zingem De heer Deguel Patrick, Beyne-Heusay De heer Deguelle Claude, Namen De heer Del Zoppo Franco, Chaudfontaine De heer Delahautemaison Pierre, Moeskroen De heer Delannoy Willy, Namen De heer Delcroix Peter, Ronse De heer Delepaul Joel, Doornik Mevr. Delepierre Mauricette, Doornik Mevr. Delhaye Dominique, Walcourt De heer Dellicour Alain, Verviers De heer Dello Jean, Bilzen De heer Delpierre Michel, Rixensart De heer Delplace Michel, Vorst Mevr. Delplancq Martine, Eigenbrakel De heer Delree Daniel, Aywaille De heer Delval Bernard, Morlanwelz Mevr. Delvaux Anne, Namen De heer Demaerel Jean, Boechout Mevr. Demaertelaere Sabine, Spa De heer Demolder Pascal, Sambreville Mevr. Demolon Regine, Yvoir Mevr. Demortier Claudine, Graven De heer Demoulin Michel, Gerpinnes Mevr. Demoulin Sophie, Nijvel De heer Denayer Michel, Halle De heer Deneffe Christian, Gerpinnes De heer Deneyer Eddy, Sint-Genesius-Rode Mevr. Deneyer Lena, Sint-Genesius-Rode De heer Depauw Jean, Moeskroen De heer Depre Jacques, Lennik De heer Depre Rudi, Sint-Pieters-Woluwe De heer Depresseux Dominique, Aywaille De heer Deprez Jean, Oupeye Mevr. Deprez Martine, Chievres De heer Derkinderen Emiel, Zwijndrecht De heer Dermul Luc, Melle Mevr. Deroeck Martine, Rotselaar Mevr. Deroy Muriel, Waterloo Mej. Deruyck Christa, Harelbeke Mevr. Deschietere Marilyn, Beloeil De heer Desilly Eddy, Itter De heer Desmedt Francis, Sint-Agatha-Berchem De heer Desmedt Marc, Tervuren De heer Desmet Eric, Gerpinnes De heer Dessart Jean, Thimister-Clermont De heer Deswert Walter, Olen Mevr. Detaille Jocelyne, Soumagne Mevr. Detavernier Katrien, Brugge Mevr. Detroux Marie, Sprimont De heer Deum Robert, Spa De heer Deville Marc, Mont-Saint-Guibert Mevr. Devos Sonia, Ronse De heer Devresse Daniel, Rochefort De heer Deweerdt Mathieu, Elzele De heer Dewilde Alain, Kasteelbrakel De heer Di Felice Paolo, Luik De heer Di Masi Angelo, Oupeye De heer Di Nobile Ernesto, Charleroi Mevr. Didderen Michelle, Herstal Mevr. Dieltjens Aldegonda, Herentals De heer Diepvens Jan, Lommel De heer Dierckx Jozef, Westerlo De heer Dierinck Charles, Gent De heer Dillen Franciscus, Schoten De heer Dion Luc, Luik De heer Dion Roger, Grace-Hollogne De heer Dirix Joseph, Zaventem Mevr. Dister Corinne, Flemalle De heer Distexhe Alain, Bitsingen De heer Djamous Issam, Ukkel De heer Dnoub Najib, Antwerpen De heer Dobbels Geert, Harelbeke Mevr. Dochain Therese, Ciney De heer Dodeigne Claude, Nandrin De heer Domange Guy, Anderlues Mevr. Donders Annie, Mol Mej. Donniacuo Maria, Bergen De heer Donot Rene, Montigny-Le-Tilleul De heer Doossche Patrik, Sint-Katelijne-Waver Mevr. Doppagne Dominique, Spa De heer Doucy Dany, La Louviere De heer Doumont Pierre, Knokke-Heist De heer Drazenovic Francois, Fleron De heer Drazenovic Joseph, Fleron De heer Drevet Daniel, Luik De heer Drion Michel, Juprelle De heer Dryoel Rudy, Gent Mevr. Dubois Francoise, Lobbes De heer Dubray Robert, Charleroi De heer Dubuisson Bruno, Bergen Mevr. Ducobu Christiane, Boussu De heer Dufrasne Thierry, Linkebeek Mevr. Dujardin Birgit ...

...es M. Dupont Daniel, Soumagne M. Duville Christian, Charleroi M. Engelen Camille, Houthalen-Helchteren M. Even Jose, Seraing M. Evrard Richard, Amay M. Fabris Guido, Seraing Mme Fostier Michele, Charleroi M. Franssen Jean, Saint-Nicolas M. Franssen Lambert, Neupre M. Frate Roberto, Awans M. Freson Guy, Flemalle M. Freson Marcel, Grace-Hollogne M. Fugarino Antonino, Herstal M. Galluzzo Walthere, Juprelle M. Gargano Lucio, Manage M. Gauthier Yvan, Beauraing M. Geernaert Rody, Maldegem M. Gerils Alain, Woluwe-Saint-Lambert Mme Gernay Claudine, Spa M. Geuens Jacques, Saint-Georges-Sur-Meuse M. Gietka Jose, Namur M. Gimenne Jules, Ans M. Giust Luciano, Flemalle M. Gnesutta Francis, Frameries Mme Gosset Jocelyne, Wezembeek-Oppem M. Gryspeert Robert, Wielsbeke M. Gualtiero Gino, Grace-Hollogne M. Haes Marc, La Panne M. Havasse Guy, Flemalle M. Hawrijk Georges, Alken M. Heirwegh Freddy, Wachtebeke M. Henrard Jean, Waterloo M. Heusdens Jacques, Ans Mlle. Hotot Danielle, Seraing M. Hut Simon, La Louviere M. Huylebroeck Alain, Walcourt M. Huysentruyt Jean, Anzegem M. Huysmans Alfons, Westerlo M. Huysmans Ludo, Saint-Nicolas M. Hyzette Jose, Neupre M. Jacob Victor, Ans M. Jacobs Frans, Sint-Katelijne-Waver M. Jadot Rene, Olne Mme Jaminet Raymonde, Dalhem M. Janssens Eddie, Anvers M. Janssens Jean, Charleroi M. Jeanmart Alain, Namur M. Joiris Jean, Esneux M. Joris Lodewijk, Borsbeek M. Jurca Emile, Woluwe-Saint-Pierre M. Kenens Andre, Engis M. Knap Casimir, Neupre M. Koolen Nicolas, Saint-Nicolas M. Kostyschyn Paul, Flemalle M. Kovacs Attila, Saint-Georges-Sur-Meuse Mme Krings Augusta, Jalhay M. Kulczycki Omelan, Grace-Hollogne M. Lacroix Luc, Clavier M. Laeremans Jan, Olen Mme Lamproye Annie, Amay Mme Lanza Helena, Courcelles M. Laureys Marc, Zaventem M. Lazare Jean, Seraing M. Lebrun Jacques, Charleroi M. Leclercq Roger, La Louviere M. Lectius Jose, Seraing M. Lemmens Regis, Estaimpuis M. Lemoine Michel, Grace-Hollogne M. Lepine Jean, Quaregnon M. Leriche Alain, Tournai M. Leys Francis, Gingelom M. Libotte Patrick, Seraing M. Lognoul Jean, Awans M. Lonneux Guy, Dalhem M. Louckx Jean, Uccle M. Luyckx William, Anvers M. Maes Jacques, Verviers M. Magis Christian, Esneux M. Mahy Fernand, Seraing M. Mairesse Jean, Quaregnon M. Maltere Roger, Chatelet M. Marchegiani Remo, Verlaine M. Marcocci Luigi, Saint-Nicolas M. Mariani Giulio, Seraing M. Markou Michail, Herstal M. Marot Andre, Oupeye Mme Martini Rosana, Liege M. Marzolla Vincenzo, Charleroi Mme Mees Francine, Tervuren M. Melis Joannes, Anvers M. Menghini Carmelo, Erquelinnes M. Menghini Pierrino, Morlanwelz M. Mernier Jacques, Spa M. Mestdagt Julien, Awans M. Meuleman Jean, Aywaille M. Meulewaeter Daniel, Lochristi M. Michiels Ortaire, Hoeilaart M. Morel Marc, Sint-Martens-Latem M. Mortehan Marc, Hamoir M. Mottart Patrice, Seraing M. Motte Raymond, Molenbeek-Saint-Jean M. Mouton Jean, Mettet Mme Mussche Ingrid, Gand M. Neyt Gilbert, Gand M. Nivarlet Marcel, Flemalle M. Nizet Florent, Trooz Mme Nys Michele, Molenbeek-Saint-Jean M. Paquot Guy, Seraing Mme Parent Liliane, Seraing M. Pauwels Constant, Kapellen M. Persyn Roland, Charleroi M. Perwez Henri, Tervuren M. Petit Michel, Fontaine-L'Eveque M. Petit Rene, Thimister-Clermont M. Piot Rene, Seraing M. Pizzinato Yvo, Amay M. Plum Henri, Liege M. Pollet Guy, Zoersel M. Pouliart Francis, Seraing M. Pregaldien Alain, Seraing M. Quinten Louis, Braives M. Rasquin Jacques, Hamois Mme Rassart Michelle, Amay M. Renard Philippe, Liege M. Rennotte Michel, Liege M. Ribant Emile, Chastre M. Riczu Tibor, Grace-Hollogne M. Robeerst Robert, Flemalle M. Roegiers Rony, Waarschoot Mme Roeykens Jeannine, Huldenberg M. Roland Dominique, Flemalle M. Roland Georges, Saint-Nicolas Mme Romain Anne, Blegny M. Rossel Frank, Borsbeek M. Rousselle Rene, Villers-Le-Bouillet M. Salemi Antonio, Seraing M. Sansens Luc, Willebroek M. Scarafone Sergio, Saint-Nicolas M. Schedin Frans, Wielsbeke Mme Scheerlinck Rita, Rixensart M. Scheir Luc, Assenede M. Scheire Etienne, Laarne M. Schietecatte Marnix, Audenarde M. Schobben Andre, Flemalle M. Schollaert Antoine, Alost Mlle. Schoonjans Nicole, Nivelles Mlle. Schuermans Suzanne, Beerse M. Schyns Edmond, Thimister-Clermont M. Sciortino Calogero, Ans M. Seresia Guido, Brasschaat M. Severin Jean, Neupre M. Sgarito Calogero, Fleron Mme Simiz Jeanne, Engis M. Simoens Robert, Gand Mme Smets Brigitte, Dilbeek M. Smits Andre, Lille M. Snauwaert Jozef, Audenarde Mme Somers Francine, Meise Mlle. Somers Therese, Jette M. Soontjens Marc, Vosselaar M. Spiroux Jean, Verviers M. Staquet Serge, La Louviere M. Stas Daniel, Waremme M. Steens Christian, Hal M. Steuckers Henri, Seraing M. Stroobants Daniel, Ans M. Stultiens Alphonse, Flemalle M. Stuyck Gaston, Koksijde M. Surmont Rony, Waarschoot M. Swerts Jean, Helecine M. Swerts Jean, Juprelle M. Swimberghe Willy, Bruges M. Switala Serge, Liege M. Tacchini Silvano, Neupre Mme Theys Nadine, Molenbeek-Saint-Jean M. Thiry Gerard, Beaumont Mme Timmermans Jeannine, Hoeilaart M. Tinsy Jean, Mons M. Toffoli Sergio, Flemalle M. Tombal Christian, Villers-Le-Bouillet M. Tornabene Calogero, Saint-Nicolas M. Trefois Roland, Jalhay M. Trescinski Hendrik, Houthalen-Helchteren M. Tricout Roland, Mons M. Trovo Beniamino, Seraing M. Ungaro Antonio, Fleron Mme Valckenaere Claudine, Oostkamp Mme Van Aken Marie, Kapelle-Op-Den-Bos M. Van Broekhoven Christiaan, Assenede M. Van Caenegem Martin, Laarne M. Van De Voorde Luc, Wachtebeke M. Van De Walle Rudi, Lokeren M. Van Den Broeck Augustinus, Vosselaar M. Van Dessel Willem, Edegem M. Van Hoof Jan, Tremelo M. Van Hove Eli, Amay M. Van Hove Joseph, Seraing M. Van Landschoot Franky, Maldegem Mme Van Meerbeek Marie, Uccle M. Van Onckelen Gabriel, Sprimont M. Van Ouytsel John, Schoten Mme Van Roy Magda, Termonde M. Vandecruys Andre, Heusden-Zolder M. Vanden Bilcke Ronald, Oudenburg M. Van ...
...aasten De heer Desmet Eddy, Gent De heer Dethier Claude, Seraing De heer Dewandre Auguste, Herve De heer Di Giovannangelo Franco, Saint-Nicolas De heer Di Paola Ficarella Carmelo, Awans De heer Di Prima Gioachino, Blegny De heer Dieni Joseph, Herstal Mevr. Dolegowski Josephine, Trooz De heer Dolne Joseph, Verviers De heer Dorbolo Sergio, Flemalle De heer Dresse Daniel, Spa De heer Dubois Daniel, Saint-Georges-Sur-Meuse De heer Duchesne Christian, Nijvel Mevr. Dufaux Jeannine, Sint-Pieters-Woluwe De heer Dufour Alain, Grace-Hollogne De heer Dufour Christian, Flemalle Mevr. Dullier Annie, Farciennes De heer Dupont Daniel, Soumagne De heer Duville Christian, Charleroi De heer Engelen Camille, Houthalen-Helchteren De heer Even Jose, Seraing De heer Evrard Richard, Amay De heer Fabris Guido, Seraing Mevr. Fostier Michele, Charleroi De heer Franssen Jean, Saint-Nicolas De heer Franssen Lambert, Neupre De heer Frate Roberto, Awans De heer Freson Guy, Flemalle De heer Freson Marcel, Grace-Hollogne De heer Fugarino Antonino, Herstal De heer Galluzzo Walthere, Juprelle De heer Gargano Lucio, Manage De heer Gauthier Yvan, Beauraing De heer Geernaert Rody, Maldegem De heer Gerils Alain, Sint-Lambrechts-Woluwe Mevr. Gernay Claudine, Spa De heer Geuens Jacques, Saint-Georges-Sur-Meuse De heer Gietka Jose, Namen De heer Gimenne Jules, Ans De heer Giust Luciano, Flemalle De heer Gnesutta Francis, Frameries Mevr. Gosset Jocelyne, Wezembeek-Oppem De heer Gryspeert Robert, Wielsbeke De heer Gualtiero Gino, Grace-Hollogne De heer Haes Marc, De Panne De heer Havasse Guy, Flemalle De heer Hawrijk Georges, Alken De heer Heirwegh Freddy, Wachtebeke De heer Henrard Jean, Waterloo De heer Heusdens Jacques, Ans Mej. Hotot Danielle, Seraing De heer Hut Simon, La Louviere De heer Huylebroeck Alain, Walcourt De heer Huysentruyt Jean, Anzegem De heer Huysmans Alfons, Westerlo De heer Huysmans Ludo, Sint-Niklaas De heer Hyzette Jose, Neupre De heer Jacob Victor, Ans De heer Jacobs Frans, Sint-Katelijne-Waver De heer Jadot Rene, Olne Mevr. Jaminet Raymonde, Dalhem De heer Janssens Eddie, Antwerpen De heer Janssens Jean, Charleroi De heer Jeanmart Alain, Namen De heer Joiris Jean, Esneux De heer Joris Lodewijk, Borsbeek De heer Jurca Emile, Sint-Pieters-Woluwe De heer Kenens Andre, Engis De heer Knap Casimir, Neupre De heer Koolen Nicolas, Saint-Nicolas De heer Kostyschyn Paul, Flemalle De heer Kovacs Attila, Saint-Georges-Sur-Meuse Mevr. Krings Augusta, Jalhay De heer Kulczycki Omelan, Grace-Hollogne De heer Lacroix Luc, Clavier De heer Laeremans Jan, Olen Mevr. Lamproye Annie, Amay Mevr. Lanza Helena, Courcelles De heer Laureys Marc, Zaventem De heer Lazare Jean, Seraing De heer Lebrun Jacques, Charleroi De heer Leclercq Roger, La Louviere De heer Lectius Jose, Seraing De heer Lemmens Regis, Estaimpuis De heer Lemoine Michel, Grace-Hollogne De heer Lepine Jean, Quaregnon De heer Leriche Alain, Doornik De heer Leys Francis, Gingelom De heer Libotte Patrick, Seraing De heer Lognoul Jean, Awans De heer Lonneux Guy, Dalhem De heer Louckx Jean, Ukkel De heer Luyckx William, Antwerpen De heer Maes Jacques, Verviers De heer Magis Christian, Esneux De heer Mahy Fernand, Seraing De heer Mairesse Jean, Quaregnon De heer Maltere Roger, Chatelet De heer Marchegiani Remo, Verlaine De heer Marcocci Luigi, Saint-Nicolas De heer Mariani Giulio, Seraing De heer Markou Michail, Herstal De heer Marot Andre, Oupeye Mevr. Martini Rosana, Luik De heer Marzolla Vincenzo, Charleroi Mevr. Mees Francine, Tervuren De heer Melis Joannes, Antwerpen De heer Menghini Carmelo, Erquelinnes De heer Menghini Pierrino, Morlanwelz De heer Mernier Jacques, Spa De heer Mestdagt Julien, Awans De heer Meuleman Jean, Aywaille De heer Meulewaeter Daniel, Lochristi De heer Michiels Ortaire, Hoeilaart De heer Morel Marc, Sint-Martens-Latem De heer Mortehan Marc, Hamoir De heer Mottart Patrice, Seraing De heer Motte Raymond, Sint-Jans-Molenbeek De heer Mouton Jean, Mettet Mevr. Mussche Ingrid, Gent De heer Neyt Gilbert, Gent De heer Nivarlet Marcel, Flemalle De heer Nizet Florent, Trooz Mevr. Nys Michele, Sint-Jans-Molenbeek De heer Paquot Guy, Seraing Mevr. Parent Liliane, Seraing De heer Pauwels Constant, Kapellen De heer Persyn Roland, Charleroi De heer Perwez Henri, Tervuren De heer Petit Michel, Fontaine-L'Eveque De heer Petit Rene, Thimister-Clermont De heer Piot Rene, Seraing De heer Pizzinato Yvo, Amay De heer Plum Henri, Luik De heer Pollet Guy, Zoersel De heer Pouliart Francis, Seraing De heer Pregaldien Alain, Seraing De heer Quinten Louis, Braives De heer Rasquin Jacques, Hamois Mevr. Rassart Michelle, Amay De heer Renard Philippe, Luik De heer Rennotte Michel, Luik De heer Ribant Emile, Chastre De heer Riczu Tibor, Grace-Hollogne De heer Robeerst Robert, Flemalle De heer Roegiers Rony, Waarschoot Mevr. Roeykens Jeannine, Huldenberg De heer Roland Dominique, Flemalle De heer Roland Georges, Saint-Nicolas Mevr. Romain Anne, Blegny De heer Rossel Frank, Borsbeek De heer Rousselle Rene, Villers-Le-Bouillet De heer Salemi Antonio, Seraing De heer Sansens Luc, Willebroek De heer Scarafone Sergio, Saint-Nicolas De heer Schedin Frans, Wielsbeke Mevr. Scheerlinck Rita, Rixensart De heer Scheir Luc, Assenede De heer Scheire Etienne, Laarne De heer Schietecatte Marnix, Oudenaarde De heer Schobben Andre, Flemalle De heer Schollaert Antoine, Aalst Mej. Schoonjans Nicole, Nijvel Mej. Schuermans Suzanne, Beerse De heer Schyns Edmond, Thimister-Clermont De heer Sciortino Calogero, Ans De heer Seresia Guido, Brasschaat De heer Severin Jean, Neupre De heer Sgarito Calogero, Fleron Mevr. Simiz Jeanne, Engis De heer Simoens Robert, Gent Mevr. Smets Brigitte, Dilbeek De heer Smits Andre, Lille De heer Snauwaert Jozef, Oudenaarde Mevr. Somers Francine, Meise Mej. Somers Therese, Jette De heer Soontjens Marc, Vosselaar De heer S ...

Par le même arrêté, Mme Leclercq, Agnès, est nommée en qualité de membre effectif et Mme Vanrillaer, Vanessa, est nommée en qualité de membre suppléant, à ladite Commission, au titre de représentantes d'un organisme assureur, en remplacement respectivement de M. Lamarti, Adil, et de Mme Leclercq, Agnès, dont elles achèveront le mandat.
Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Leclercq Agnès, benoemd in de hoedanigheid van werkend lid en wordt Mevr. Vanrillaer, Vanessa, benoemd in de hoedanigheid van plaatsvervangend lid, bij genoemde Commissie, als vertegenwoordigsters van een verzekeringsinstelling, ter vervanging van respectievelijk de heer Lamarti, Adil, en van Mevr. Leclercq Agnès, wier mandaat zij zullen voleindigen.