Considérant qu'il importe de fixer sans délai les conditions d'éligibilité à la subvention en 2003 et 2004 pour que les agriculteurs puissent entamer l'exécution de la méthode de production biologique et qu'un contrôle soit possible;
Overwegende dat zonder uitstel de instapvoorwaarden voor de subsidie in 2003 en 2004 moeten worden vastgelegd zodat de implementatie van de biologische productiemethode door de landbouwer nog ingezet kan worden en zodat de controle erop nog mogelijk is;