Traduction de «agrochimie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

agrochimie
agrochemie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La CPCL a estimé, qu'en ce qui concerne les services administratifs et techniques relatifs à l'agrochimie à Tervuren et les services à Machelen, ces derniers doivent avoir un cadre linguistique distinct puisqu'il s'agit de services d'exécution dont le siège est établi en dehors de Bruxelles-Capitale et que c'est l'article 46 des LLC qui leur est applicable.
De VCT was van mening dat, wat de administratieve en technische diensten voor agrochemie in Tervuren en de diensten in Machelen betreft, zij een afzonderlijk taalkader moeten hebben daar het gaat om uitvoeringsdiensten die buiten Brussel-Hoofdstad gevestigd zijn, en artikel 46 van de SWT op hen van toepassing is.

Il ne saurait y avoir concurrence entre la ressource agricole destinée à l'alimentation et celle destinée à l'industrie, que ce soit pour la production d'agrocarburant ou l'agrochimie.
Er zou geen concurrentie moeten bestaan tussen landbouwproducten bedoeld voor voedsel en die voor de industrie, of het nu voor de productie van biobrandstoffen is of voor de agrochemische industrie.

Gardons ces 2 %, pour que nous participions aussi en Europe au développement de l'agrochimie pour le futur.
We moeten aan die twee procent vasthouden, zodat Europa ook betrokken is bij de ontwikkeling van biobrandstoffen in de toekomst.

Ce que je voudrais dire, je ne veux pas défendre ici le lobby en faveur de cette agrochimie, mais n'abandonnons pas, tout de suite, tout.
Wat ik zou willen zeggen is dat ik de lobby ten gunste van biobrandstoffen niet wil verdedigen, maar we moeten niet direct opgeven.

Les sociétés de l'agrochimie avaient pourtant promis que ces cultures génétiquement modifiées contribueraient à une réduction sensible de l'utilisation des pesticides et des risques qu'ils présentent.
Agrochemische bedrijven hebben beloofd dat deze genetisch gemodificeerde gewassen in aanzienlijke mate zouden kunnen bijdragen tot de vermindering van het gebruik en de risico's van pesticiden.

Sélection de techniciens d'entretien (m/f) (rang 26), d'expression néerlandaise, pour le Centre d'Etude et de Recherche vétérinaire et Agrochimie pour le Service publique fédéral Santé publique, Sécurité de la chaîne alimentaire et Environnement
Selectie van Nederlandstalige onderhoudstechnici (m/v) (rang 26) voor het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie, Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu

7° un vétérinaire, représentant du Centre d'Etude et de Recherche vétérinaire et d'Agrochimie;
7° een dierenarts, vertegenwoordiger van het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie;

Assumer la direction scientifique et administrative du Centre dont les missions essentielles sont les recherches scientifiques et les tâches d'un service public dans les domaines de la médecine vétérinaire et de l'agrochimie.
De uitoefening van het wetenschappelijk en administratief bestuur van het Centrum waarvan de essentiële opdrachten bestaan uit wetenschappelijk onderzoek en openbare dienstverlening op het vlak van de diergeneeskunde en de agrochemie.

M. Michiel Maertens (AGALEV). - Samedi dernier, un important journal flamand a publié un interview du directeur du centre de recherche en médecine vétérinaire et en agrochimie.
In een belangrijke Vlaamse krant verscheen vorige zaterdag een uitgebreid interview met het hoofd van het Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochimie.

Elle appartient au groupe Rhône Poulenc, dont les intérêts résident dans la chimie, les fibres et polymères, l'agrochimie ainsi que la santé.
Het bedrijf maakt deel uit van het Rhône-Poulenc-concern, dat belangen heeft in de chemiesector, de sectoren vezels en polymeren, de agrarische en de gezondheidsheidssector.