- les offices de tarification « Clinique Ste.-Anne - St.-Rémi », Boulevard J. Graindor
66, 1070 Bruxelles, agréé sous le n° 925 372 08000
et « Clinique St.- Etienne » rue du Méridien 100, 1210 Bruxelles, agréé sous le n° 925 348 32000 sont agréé comme un office de tarification constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination « Clinique Ste.-Anne/St.Remi/St.-Etienne », Boulevard J. Graindor
66, 1070 Bruxelles, agréé sous le n° 925 372 ...[+++]08000;
- de tariferingsdiensten « Kliniek St.-Anna - St.-Remigidius », J. Graindorlaan 66, 1070 Brussel, erkend onder nr. 925 372 08000 en « Kliniek St.-Etienne », Middaglijnstraat 100, 1210 Brussel, erkend onder nr. 925 348 32000, erkend als één tariferingsdienst opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming « Kliniek St.-Anna/St.-Remegidius/St.-Etienne », J. Graindorlaan 66, 1070 Brussel, erkend onder nr. 925 372 08000;