Traduction de «agrément au chu » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

marque d'agrément CEE | marque d'agrément CEE de modèle
EEG-modelgoedkeuringsmerk

aire d'agrément | espace d'agrément
recreatiegebied | recreatieruimte

plaque d'agrément | plaque d'agrément aux fins de la sécurité
Veiligheidskeurmerk | veiligheidskeurplaat

agrémenter les boissons de décorations | orner les boissons de décorations | exposer des boissons décorées | présenter des boissons décorées
dranken decoreren | dranken een decoratieve manier aanbieden | dranken decoratief presenteren | dranken versieren

procédure d'agrément
erkenningsprocedure

condition d'agrément
voorwaarde voor de erkenning

demande d'agrément
erkenningsaanvraag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- un agrément au CHU de Charleroi pour les programmes de soins "pathologie cardiaque" A (site du CHU de Charleroi - Hôpital civil Marie Curie et site du CHU André Vésale) et B;
- aan het "CHU" van Charleroi voor de zorgprogramma's "cardiale pathologie" A (locatie van het "CHU" van Charleroi - "Hôpital civil Marie Curie" en locatie van het "CHU André Vésale") en B;

Un arrêté ministériel du 1 décembre 2016 accorde un agrément au CHU UCL Namur pour les programmes de soins "pathologie cardiaque" A et B, à dater du présent arrêté et jusqu'au 31 décembre 2019.
Bij ministerieel besluit van 1 december 2016 wordt een erkenning verleend aan de "CHU UCL Namur" voor de zorgprogramma's "cardiale pathologie" A en B te rekenen van dit besluit tot 31 december 2019.

L'agrément est limité aux installations classées de l'Université Catholique de Louvain, des Cliniques Universitaires Saint-Luc, de Beta Plus Pharma et du CHU UCL Namur Mont-Godinne Dinant.
De erkenning wordt beperkt tot de ingedeelde inrichtingen van de Université Catholique de Louvain, van de Cliniques Universitaires Saint-Luc, van Beta Plus Pharma en van de CHU UCL Namur Mont-Godinne Dinant.

- un agrément pour l'extension des programmes de soins "pathologie cardiaque" BA et BE sur le site du CHU Ambroise Paré à partir du programme de soins "pathologie cardiaque" B complet du CHU de Charleroi.
- voor de uitbreiding van de zorgprogramma's "cardiale pathologie" BA en BE op de locatie van het "CHU Ambroise Paré" op basis van het volledige zorgprogramma "cardiale pathologie" B van het "CHU" van Charleroi.

Un arrêté ministériel du 28 septembre 2016 accorde, à partir du 28 septembre 2016 jusqu'au 31 décembre 2019, un agrément à l'association entre le CHU de Charleroi et le CHU Ambroise Paré pour l'exploitation conjointe d'un programme de soins "pathologie cardiaque" B.
Bij ministerieel besluit van 28 september 2016 wordt de associatie tussen het "CHU de Charleroi" en het "CHU Ambroise Paré" vanaf 28 september 2016 tot 31 december 2019 erkend voor het gezamenlijk exploiteren van een zorgprogramma "cardiale pathologie" B.

Un arrêté ministériel du 23 septembre 2016 accorde, pour une durée de six mois prenant cours le 1 novembre 2015, un agrément provisoire au CHU Tivoli (agrément A/096) pour l'extension de son centre de traitement de l'insuffisance rénale chronique sur le site « Tilleriau » du CHR Haute Senne en vue d'y pratiquer de l'hémodialyse.
Bij ministerieel besluit van 23 september 2016 wordt vanaf 1 november 2015 een voorlopige erkenning van zes maanden toegekend aan het « CHU Tivoli » voor de uitbreiding van het centrum voor de behandeling van chronische nierinsufficiëntie op de site « Tilleriau » van het « CHR Haute Senne », om er de hemodialyse uit te voeren (erkenning A/096).

Un arrêté ministériel du 15 septembre 2015 accorde, pour une durée indéterminée prenant cours le 15 septembre 2015, un agrément n° 064 à l'entreprise « CHU de Liège » en qualité de service de transport médico-sanitaire par ambulance.
Bij ministerieel besluit van 15 september 2015 wordt het bedrijf « CHU de Liège » vanaf 15 september 2015 voor onbepaalde duur erkend als dienst voor medisch-sanitair vervoer per ambulance (erkenning nr. 064).

Un arrêté ministériel du 30 mai 2012 renouvelle, pour une période de cinq ans prenant cours le 23 avril 2012, l'agrément n° 064 en qualité de service de transport médico-sanitaire accordé au « CHU de Liège ».
Bij ministerieel besluit van 30 mei 2012 wordt de erkenning nr. 064 als dienst voor medisch-sanitair vervoer die verleend werd aan het « CHU de Liège » vanaf 23 april 2012 met vijf jaar verlengd.