Vertaling van "aide aux sinistrés " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]
hulp aan getroffenen [ hulp aan slachtoffers van natuurrampen ]

expert à distance sinistres et dommages en assurances | experte à distance sinistres et dommages en assurances | expert en règlement de sinistres en assurances/experte en règlement de sinistres en assurances | experte en règlement de sinistres en assurances
schadecorrespondente | verzekeringsexpert | schadecorrespondent | verzekeringsexperte

provision pour sinistres | provisions pour sinistres à régler
voorziening voor te betalen schaden

provisions ou réserves pour sinistres à payer | provisions pour sinistres à payer
reserves voor te betalen schaden

responsable de groupe sinistres en assurances | responsable d'équipe règlement sinistres en assurances
claimsmanager | directeur verzekeringsclaims | claimbehandelaar | directeur claims

service de liquidation des sinistres | service de règlement des sinistres
dienst schaderegeling

sinistre
schadegeval

faire une proposition de règlement de sinistre
schikkingen voorstellen

coussin d’aide aux repas d'assistance
aangepast eetkussen

service d'aide aux familles et aux personnes âgées
dienst voor gezins- en bejaardenhulp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

cyclone aide aux sinistrés désastre naturel perte de récolte aide alimentaire aide d'urgence ONU Croix-Rouge organisation non gouvernementale Haïti
cycloon hulp aan getroffenen natuurramp verloren gaan van de oogst voedselhulp noodhulp VN Rode Kruis niet-gouvernementele organisatie Haïti

...e réforme administrative aide aux sinistrés médecin médicament satisfaction au travail sécurité publique revenu minimal d'existence société européenne travail à temps partiel citoyenneté européenne personnel civil personnel militaire preuve accident du travail lait législation déléguée trafic illicite criminalité syndicat de fonctionnaires saisie de biens salaire accord de coopération (Cadre institutionnel belge) fonds budgétaire Fonds belgo-congolais d'amortissement et de gestion conseiller en prévention guichet d'entreprise norme de production compagnie d'assurances document officiel droit d'enregistrement eau minérale aide à l'investissement enseignement supérieur fusion d'entreprises homologation industrie du tabac asile politique scission d'entreprises métro lutte contre le chômage profession scientifique expérimentation humaine privatisation église société commerciale autobus automobile transport ferroviaire base de données ministère centrale nucléaire actionnaire mesure nationale d'exécution maladie professionnelle économie sociale transport public Maribel Cour des comptes (Belgique) ...
...stratieve hervorming hulp aan getroffenen dokter geneesmiddel positieve arbeidsbeleving openbare veiligheid minimumbestaansinkomen Europese vennootschap deeltijdarbeid Europees staatsburgerschap burgerpersoneel militair personeel bewijs arbeidsongeval melk gedelegeerde wetgeving zwarte handel criminaliteit ambtenarenvakbond beslag op bezittingen loon samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader) begrotingsfonds Belgisch-Congolees Fonds voor Delging en Beheer preventieadviseur ondernemingsloket productienorm verzekeringsmaatschappij officieel document registratierecht mineraalwater investeringshulp hoger onderwijs fusie van ondernemingen homologatie tabaksindustrie politiek asiel splitsing van onderneming metro werkloosheidsbestrijding wetenschappelijk beroep proefneming met mensen privatisering kerk handelsmaatschappij autobus automobiel vervoer per spoor gegevensbank ministerie kerncentrale aandeelhouder nationale uitvoeringsmaatregel beroepsziekte sociale economie openbaar vervoer Maribel Rekenhof (België) ...

aide au développement aide aux victimes aide aux sinistrés aide d'urgence aide humanitaire aide internationale ingérence
ontwikkelingshulp slachtofferhulp hulp aan getroffenen noodhulp humanitaire hulp internationale hulp inmenging

force de réaction rapide aide d'urgence intervention militaire résolution du Parlement force multinationale protection civile désastre naturel aide humanitaire reconstruction économique présidence du Conseil de l'Union européenne aide aux sinistrés coordination des aides
snelle interventiemacht noodhulp militaire interventie motie van het Parlement multinationale strijdmacht burgerbescherming natuurramp humanitaire hulp economische wederopbouw voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie hulp aan getroffenen coördinatie van de steunmaatregelen

Haïti cyclone aide aux sinistrés désastre naturel perte de récolte aide alimentaire aide d'urgence ONU Croix-Rouge organisation non gouvernementale
Haïti cycloon hulp aan getroffenen natuurramp verloren gaan van de oogst voedselhulp noodhulp VN Rode Kruis niet-gouvernementele organisatie

Subventions dans le cadre de l'aide aux sinistrés du séisme de l'Asie du sud et du sud-est.
Toelagen in het kader van de steun aan de slachtoffers van de ramp in Zuid- en Zuidoost-Azië.

Subventions dans le cadre de l'aide aux sinistrés du séisme de l'Asie du Sud et du Sud-Est.
Toelagen in het kader van de steun aan de slachtoffers van de ramp in Zuid- en Zuidoost-Azië.

Subventions dans le cadre de l'aide aux sinistrés du séisme de l'Asie du Sud et du Sud-Est
Toelagen in het kader van de steun aan de slachtoffers van de ramp in Zuid- en Zuidoost-Azië

Subventions dans le cadre de l'aide aux sinistrés du séisme de l'Asie du Sud et du Sud-Est.
Toelagen in het kader van de steun aan de slachtoffers van de ramp in Zuid- en Zuidoost-Azië