Vertaling van "ainsi tout simplement guy verhofstadt qui avait " (Frans → Nederlands) :

Est-ce que l’on ne pourrait tout simplement pas commencer la séance des votes à 12 h 30, ainsi que cela avait été annoncé?
Ik heb de indruk dat daarom sommige collega's nog niet aanwezig zijn. Zouden we niet tot 12.30 uur kunnen wachten met de stemmingen, zoals was aangekondigd?

Il suit ainsi tout simplement Guy Verhofstadt qui avait lancé dans sa note de convergence l'idée d'une communauté urbaine.
Maar met dat idee volgt de vicepremier gewoon Guy Verhofstadt, die in zijn convergentienota het idee van een stadsgewest heeft gelanceerd.