Traduction de «air charter express » (Français → Néerlandais) :

Les autorités du Swaziland compétentes en matière de surveillance réglementaire des transporteurs énumérés ci-après ont fait preuve d’un manque de capacité d’effectuer une surveillance adéquate en matière de sécurité desdits transporteurs, à savoir: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi express Airways, Jet Africa.
De autoriteiten van Swaziland die verantwoordelijk zijn voor regelgevend toezicht hebben blijk gegeven van een gebrek aan vermogen om adequaat toezicht te houden op de volgende luchtvaartmaatschappijen: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi Express Airways, Jet Africa.

(84) Des contacts ont été pris avec des compagnies low-cost (Virgin Express, Ryanair, Easyjet, Debonair), un grand nombre de compagnies régionales et des compagnies charter (Neckermann, Sunsnacks, Pégase, Sunair, Jet Air, Best Tours, Bosphorus) et l'aéroport a pu développer des vols charters en collaboration avec Thomas Cook, British World Airlines et Wasteels Travel ainsi que des vols à destination de l'Algérie et du Yémen.
(84) Er werden contacten gelegd met low cost-maatschappijen (Virgin Express, Ryanair, Easyjet, Debonair), een groot aantal regionale maatschappijen en chartermaatschappijen (Neckermann, Sunsnacks, Pégase, Sunair, Jet Air, Best Tours, Bosphorus), en de luchthaven heeft de chartervluchten kunnen uitbreiden, in samenwerking met Thomas Cook, British World Airlines en Wasteels Travel, alsook de vluchten naar Algerije en Jemen.

L'aéroport d'Ostende est notamment fréquenté par les compagnies Air Charter Express (ACE) et Meridian Airways qui utilisent de très vieux appareils de type DC8 (construits dans les années 60 et 70 du siècle dernier), immatriculés au Ghana.
Op de luchthaven van Oostende vliegen de firma's Air Charter Express (ACE) en Meridian Airways met zeer oude in Ghana geregistreerde toestellen type DC8 (bouwjaren '60-'70 van de vorige eeuw).

1. a) Le nombre de contrôles SAFA effectués par la DGTA sur des aéronefs d'Air Charter Express Ltd (ACE) et Meridian Airways au courant des cinq dernières années:[GRAPH: 2009201015456-16-155-fr] Les constatations ont été reprises dans la base de données SAFA de l'EASA. 1. b) Lors de ces contrôles, des nombreuses constatations ont été faites.
1. a) Aantal SAFA-controles uitgevoerd door het DGLV op toestellen van Air Charter ExpressLtd (ACE) en Meridian Airways in de loop van de laatste vijf jaar:[GRAPH: 2009201015456-16-155-nl] De bevindingen werden opgenomen in de SAFA-database van EASA. 1. b) Bij deze controles werden talrijke vaststellingen gedaan.