Traduction de «air holding » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

holding | holding de contrôle | société de contrôle | société de participation | société de participation financière | société holding
controlemaatschappij | holding | holdingcompany | holdingmaatschappij | houdstermaatschappij

holding [ société de contrôle | société de gestion | société de participation | société de portefeuille | société holding ]
holding [ beheersmaatschappij | holdingmaatschappij ]

activités des sociétés de portefeuille | activités des sociétés de holding | activités des sociétés holding
activiteiten van holdingondernemingen | activiteiten van houdstermaatschappijen | activiteiten van holdingmaatschappijen | activiteiten van holdings

holding de financement | holding financier
holding met het oog op financiering

accident dû à la haute ou la faible pression de l'air ou aux changements dans la pression de l'air dus à une plongée
ongeval als gevolg van hoge of lage luchtdruk of veranderingen in luchtdruk als gevolg van duiken

animateur - activités de plein air | monitrice d'activités de plein air | animatrice - activités de plein air | moniteur d'activités de plein air/monitrice d'activités de plein air
buitensportinstructeur | buitensportinstructrice | outdoorinstructeur | outdoorinstructrice

métrologue de la qualité de l’air | surveillante de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air | surveillant de la pollution de l’air/surveillante de la pollution de l’air
monsternemer stof | specialist luchtkwaliteit | analist luchtvervuiling | stofbemonsteraar

holding public
overheidsholding

pollution atmosphérique [ pollution de l'air | qualité de l'air ]
luchtverontreiniging [ kwaliteit van de lucht | verontreiniging van de lucht ]

armée de l'air [ force aérienne ]
luchtmacht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La concentration concerne une acquisition du contrôle exclusif de Scholt Energy Holding NV et ses filiales par WPEF VI Holding Coöperatief W.A. Selon la notification, la concentration concerne le secteur de livraison d'électricité, de gaz, de vapeur et d'air conditionné.
De concentratie betreft het verwerven van uitsluitende zeggenschap door WPEF VI Holding Coöperatief W.A. over Scholt Energy Holding NV en haar dochterondernemingen. Volgens de aanmelding heeft de concentratie betrekking op de sector van de levering van elektriciteit, gas, stoom en gekoelde lucht.

Par ailleurs, les actionnaires de la Air Holding, la holding qui a racheté toutes les parts de la DAT, ont bénéficié d'un ruling fiscal.
Daarnaast kwam er een fiscale ruling ten gunste van de aandeelhouders van de Air Holding, de holding die alle DAT-aandelen overnam.

Avec un groupe d'investisseurs du privé, la SFI a inscrit pour son propre compte à un prêt subordonné à SN Air Holding.
Samen met een groep van privé-investeerders heeft de FIM voor eigen rekening ingeschreven op een achtergestelde commerciële lening aan SN Air Holding.

En janvier 2002, la nouvelle compagnie aérienne SN Brussels Airlines, anciennement DAT, a été incorporée dans SN Air Holding, auquel le syndicat susmentionné d'investisseurs participe.
In januari 2002 werd de nieuwe luchtvaartmaatschappij SN Brussel Airlines, ex-DAT, ondergebracht in SN Air Holding, waarin het hogervermeld investeerderssyndicaat participeert.

Le 6 février 2002, SN Air Holding a remboursé le crédit relais de 125 millions euro.
Op 6 februari 2002 betaalde SN Air Holding het overbruggingskrediet van 125 miljoen euro terug.

Par ailleurs, il y a eu un ruling fiscal en faveur des actionnaires de Air Holding, la société qui a repris l'ensemble des actions de la DAT.
Daarnaast kwam er een fiscale ruling ten gunste van de aandeelhouders van de Air Holding, de holding die alle DAT-aandelen overnam.